Lelkes György: Magyarország 1903-1912 között törzskönyvezett lakotthelyei a XX. század végén (Budapest, 2001)
AZONOSÍTÓ TÁBLÁZAT
Törzskönyvezett név / előző vagy párhuzamos néwáltozat(ok) Járás Települési hovatartozás a törzskönyvezéskor Mai magyar (és idegen) név [megjegyzés] Ország és közigazgatás Mai települési hovatartozás ARAD (folytatás) Nádasmajor / Tresztia Kisjenői Tőzmiske Nádasmajor - Trestia [msz.] RO-AR Tőzmiske - Misca Harkály 11 Zaránd [msz.] ii Szinte - Sintea Mare Hatháza Magyarpécskai 1 Nagyiratos [msz.] RO-AR Nagyiratos - Iratosu Kisvarjaspuszta /Varjasházi puszta ii Nagyvarjas Kisvarjas - Variasu Mic ti Nagyiratos - Iratosu Szederhát ii Nagyvarjas Szederhát - Sederhat ii Opécska - Pecica Hódosbodrogi zárda I» Óbodrog [helyén épületek] ii Fonlak - Felnac Csálatelep tt Opécska Csálatelep - Ferma Ciala ii Arad - Arad Pécskaszenttamás / Szenttamási tanyák tt Opécska Szenttamás - Sántoma ii Arad - Arad Hűvösvölgy / Frazinyel Máriaradnai 2 Máriaradna RO-AR Lippa - Lipova Radnabaraczka ii Máriaradna [msz.] ii Opálos - Päuli§ Baraczkaszőllötelep ii Opálos [msz,] Opálos - Paulis Pálosbaraczka ii Opálos Baracka - Barajca ii Opálos - Páuli§ Vosdócs Nagyhalmágyi Hosszúsor Vosdócs - Vosdoci RO-AR Kishalmágy - Hälmägel Paráznya Tornovai 3 Feítót [msz.] RO-AR Feltót - Taut Seléndliget ti Seiend [helyén épületek] ii Seiend - §ilindia Szántuspuszta ti Tornova [msz.] ii Tornova - Tárnova Alatka Világosi Ujvarsánd Alatka-Alatca [msz.] RO-AR Varsámf - Olari Morócz ii Újvarsánd [msz.] ii Újszentanna - Santana Sírhalom it Ujvarsánd [msz.l ti Varsánd* - Olari Barnaszél / Barnazel ii Világos [msz.] ii Világos - §iria Barnót ti Világos [msz.] ti Világos - $Íria Liváda ii Világos [msz.l ii Világos - §iria Világosfoldvár Világos Földvár - Feldioara ii Zimándújfalu Zimandu Nou BÁCS-BODROG (1904) Szilágyi Apatini Apatin — YU-AP Szilágyi - Svilojevo Kéles Bácsalmási Jánoshalma — HU-BK Kéleshalom* Terézhalom ii Jánoshalma Terézhalom 1« Jánoshalma Tinójárás ti Mélykút Felsőcsordajárás ti Mélykút Borota ti Rém — ti Borota Dsida ii Rém Dsida ii Borota Flórapuszta / Telecska Bajai Bácsborsód Flórapuszta HU-BK Katymár 1 A törzskönyvezésig Pécskai j. 2 A törzskönyvezésig Radnai j. 3 A törzskönyvezésig Ternovai j
