Iratok a közös magyarszovjet űrrepülésről 1979–1980 (Budapest, 2011)

11. Az első magyar–szovjet űrrepülés agitációs és propaganda feladatai

ii. Agitációs és propaganda tervek, 1980. április - május

— az MTI állítson össze a külföldi tudósítóknak előzetes anyaggyűjteményt a fenti témáról és gondoskodjék folyamatos írásos informálásukról.

b) A Szovjetunió irányában

— a Magyar Hét és a Magyar Szemle orosz nyelvű mutációja, a Budapress, az MTI-KASZ6 rendszeresen adjon olyan anyagokat, amelyek rámutatnak a Szovjetunióval való sokoldalú együttműködés jelentőségére, bemutatják annak konkrét eredményeit, erősítik a két ország közötti internacionalista kapcsolatokat;

— a moszkvai magyar nagykövetségen működő operatív csoport szervezze meg a szovjet tömegtájékoztatási eszközök folyamatos informálását hazai anyagok alapján;

— az MSZBT készüljön fel a szovjet testvérszervezetek széles körű anyagellátására.

c) A világ többi részén:

— az MTI, a rádió külföldi adásai, az idegen nyelvű lapok ebben az időszakban döntően a magyar sajtó alapján foglalkozzanak a témával;

— az MTI a központilag jóváhagyott anyagokból állítson össze külföldnek szóló ún. „embargós űrhajózási dossziét”,7 a KUM gondoskodjék arról, hogy a szigorú embargóval időben kijusson a külképviseletekhez, sajtóirodákhoz, kulturális és tájékoztatási intézeteinkhez. (A futárok indulása miatt az anyagokat időben ki kell juttatni.)

3. A propagandamunka szervezése az űrrepülés alatt:

a) A hazánkban tartózkodó külföldiek irányában:

— a Magyar Hét, a Budapester Rundschau, a Daily News adjon ki különszá- mot vagy speciális mellékletet az űrhajózásról;

— a Magyar Rádió nyári idegen nyelvű híradásait ebből az alkalomból idegen nyelvű riportműsorokkal bővítse ki;

— az MTI adja ki a külföldi tudósítóknak az „embargós űrhajózási dossziét”;

— a KUM szervezzen egy-két csoportos beszélgetést a külföldi tudósítók számára az űrkutatás magyar szakértőivel.

b) A Szovjetunió irányában:

— a moszkvai nagykövetség bocsássa a szovjet tömegtájékoztatási eszközök rendelkezésére az „embargós űrhajózási dossziét”;

— a KASZ és a Budapress, valamint az orosz nyelven megjelenő lapjaink részletesen ismertessék az űrrepülés hazai visszhangját;

6 MTI—KASZ = Magyar Távirati Iroda Külföldi Adások Szerkesztősége.

7 Géppel írt jegyzet az eredeti dokumentumban: „Az ún. embargós űrhajózási dosszié a külföld számára készül, az űrhajó fellövése után adható át itthon és külföldön.”

108