Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

zu Erbauung des Dammes, welcher die Stadt Comorn gegen Ueberschwemmungen schützen solle, 6.000 fl. als Vorschuß resolviret, und dieser Damm in voller Arbeit ist. Der näml[iche] meldet, daß der Comorner Großhändler Csepy die Ausgleichung seiner Foderungen wegen der Guttaer Brücke verlange und sich beklage, daß er für seine dabey gehabte Mühe nicht einmahl eine Belobung erhalten; bey Landes-Co[mmissa]riat wird veranstaltet, daß die Verhandlung der Sache mit dem E. H. Johann beschleuniget werde, und dieses dem Boross mitgegeben, das erste dient zur Nachricht. Bericht von Totis, daß Kaiser von dort am 14-ten nachmittag nach Raab und von dort nach Preßburg abgereißt ist. In dem Tagsbefehl wird der Extract des gemeinschaftlichen] Prothocoll wegen Auflösungsart der Volons eingeschaltet zur Nachrichtung derjenigen, die sich bey der Insurrection befinden. Wird befohlen, selbe von der Insurrection zu trennen und in der Nähe der betreffenden Reg[imen]ter aufzustellen. Die Musterung der schon eingerückten Weszprimer Escadr[on] wird dem Gen[eral] Mesko aufgetragen. Die noch nicht eingerückten Volons werden in ihren C[omi]tatern aufgelößt.

1 Von diesem allen wird der Hofkriegsrath verständiget. Ritt gegen Csór bis zum Heller-Wirtshaus, heiteres, angenehmes Wetter, schlechter Weeg im städtischen Grunde. Nachmittag Spaziergang. Markus berichtet, er habe den gratis Wein richtig ausgetheilt, nachdem er aber wegen Kürtze der Zeit die richtige Stände der Truppen nicht erhalten konnte, so habe er den Wein proportione der Fassung ausgetheilt, bittet daher den auf diese Art entstehenden Uebergenuß zu passiren; wird bewilliget. D[ett]o meldet, daß er laut Contract für das Wimmerische Fuhrwesen die erforderl[iche] Nothstallungen in Moor erbaut, nachdem aber dasselbe nun eine andere Rechnung bekomen, so habe er selbe abbrechen und verkaufen lassen; wird genehmiget. Die Ständische-Conferenz Croatiens bittet mich in ihrer traurigen Laage durch mein Fürwort bey S[einer] M[ajestät] auszuwirken, daß falls, was sie bald hoffen, der von uns abgetretene Theil Croatiens wieder anheim fiele, selber bey seinen Rechten und Privilegien belassen würde. Schliessen bey Abschrift ihrer Vorstellung an S[eine] M[ajestät], worinn sie nebst Bezeugung ihres Betrübnisses ihrer Trennung, des ersten mit Hungarn vereinten Landes, und des Verlustes der Regirung S[einer] M[ajestät] die näml[iche] Bitte stellen. Wird fürwörtlich] einbegleitet.