Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
und praescindiren von der gantzen Sache. 7. Hofkriegsrath reservirt sich die Entscheidung der Frage, was mit denen zu denen volonibus vom regulairen Militair als Staabs- und Oberofficiers gekommenen Individuen zu geschehen habe. Unterofficiers und Gemeine sollen bey denen betreffenden Regimentern einrücken, wegen jenen, so von der Insurrection dahin kamen, wird die Sache meiner Entscheidung überlassen. Wegen denen vom civili Angestellten begleitet die Kanzley es fürwörtl[ich] ein, daß ihnen der Charakter und Ehrenzeichen bleiben solle. In dieser Gemäßheit wird das Nöthige mutatis mutandis denen Behörden, welchen die 9% zu der Insurrection gestossenen Escadr[onen] Volons gehören, hinausgegeben, daß Gantze Bekkers communicirt und ähnliche] Dispositionen via militari erlassen. Redoute : Fr[äu]l[ei]n Nedezky und Mann, d[ett]o Salomon, 1 d[ett]o Hollosy, d[ett]o Rosenits, d[ett]o Pillinger, Fr[au] v[on] Fröhlich, Tozochich, Buol, Hoffmeister, Fr[äu]l[ei]n Rosty, Petrasch, Fr[au] v[on] Petrasch. Ausserordentlich] viele Leute und grosse Hitze. 20 1 I " Den 20_ten ^ run- Meldung, daß das WeszL ° v ' iL! primer Regiment durchmarschirt. Reite entgegen, 2 umgeworfene Wimmerische Wägen. Vor der Linie begegne das Regiment. Führe es durch die Stadt. Pferde die durchgehen in der Stadt, vor der Stadt. Vor der Linie beurlauben uns. Markuss unterbreitet Vorschlag von Ekstein wegen Ersetzung der durch Todesfälle erledigten Stellen im ärtztl[ichem] personali und Beförderungen bey selbem. Chyrurgus, der den Comorner Transport begleitet, wird cassirt, weil er Schuld am Todt der Kranken auf selbem gewesen, anderer, der nachlässig war, verliehrt die salarial-adjuta. F[ürst] Lichtenstein schickt die Veränderungen in der Dislocation der Armee von der grossen Dislocations-Veränderung ein mit dem, daß alle Generäle bey ihrer Truppen am 10-ten [Dezem]ber eintreffen müssen. 2 Mache ihm Bemerkung, daß letzteres in Hinsicht der jetzt bey der Insurrection angestellten Generals nicht statt haben könne, da vermöge Handbillets selbe erst nach geendigten Geschäften bey der Insurrection an ihren Posten abzugehen haben. F. M. L. Mecsery, spreche über die Dissolvirung der Insurrection und ähnl[iche] Gegenstände. Nachmittag Spaziergang. Anfrage an S[eine] M[ajestät] wegen Errichtung einer neuen Garde, die zuglfeich] zu einem Fuße der Insurrection dienen solle, a) Ob ich die C[omi]tate auf eine schickl[iche] Art durch Obergespänne oder Generäle dahin vermögen solle, daß sie 1 Salamon Ferenc nyugalmazott őrnagy Székesfehérvárott. 2 Militkanzl. 1809. fasc. 8., 20. 2278. sz.