Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

recognoscirt und findet einen bey Báránd,

1 guten, wo man manoeuvriren kann, eine Stunde % weit von hier. Hat eine eoncentrirte Dislocation entworfen nach dem Terrain, wird genehmiget gegen Concertation mit Markuss. Macht einige Bemerkungen wegen Belegung der Praedien, wo wenig Unterkunft, selbe zu immunitiren, und da in Tacz

2 und St.-Mihály* ansteckende Nerven-Fieber grassiren, so wird statt selben der Ort Patka

4 zur Dislocation angenommen. Spaziergang in der Stadt. 3 Gassen neue und hübsche Häuser, wenig Boutiquen, wenig Bewegung. Handbillet: nachdem die Insurrections-Cav[allerie] am 13-ten in der neuen Dislocation eintreffen wird, so gedenken S[eine] M[ajestät] am 15-ten hier einzutreffen und die Insurrection ansehen, wollen aber bis 18-ten, oder bis spätestens 19-ten wieder iii Totis seyn, wenn ich etwas zu erinnern, so soll ich es gleich berichten.* Wird vorgestellt, daß die Theisser zwar am 13-ten aUe hier eintreffen, allein theils weil einige Orte wegen ansteckenden Krankheiten nicht bezogen werden können, theils weil sie zur Revue näher concentrirt werden müssen, vor 18-ten nicht sichtbar, die Donauer aber wegen Mangel an Raum erst am 23-ten zu sehen, bittet S[eine] M[ajestät] dann wieder her zu kommen.

6 Da gemeldet worden, daß in Moha

7 und Sz.-Mihaly ein epidemisches Nervenfieber herrsche, wird durch das GeneralCommando ein Staabs-Artzt dahin zur gemeinschaftlichen] Untersuchung ausgesendet.

8 Abends auf die Redoute, schmale Saale, wenig Leute, nichts Hübsches. ... TN v 131 I "^

en i^-ten, Steph[an] Végh überschickt mir *• - —U die Bestimmung der Reise S[einer] M[ajestät], jener gleich die im Handbillete enthalten, es scheint ihm, daß es etwas zu frühe, da nach seiner Privat-Rechnung Sfeine] Mfajestät] erst am 17-ten hätten dahin reisen sollen. Hört^ S[eine] M[ajestät] beschleunigten ihre Reise nach Weissenburg, um am 20-ten wieder in Totis zu seyn, wo die Nachricht von der Räumung Wienns erwartet wird. Einige behaupten, daß S[eine] M[ajestät] wenig Tage darnach nach Wienn reisen und ein paar Tage dort bleiben, dann aber nach Preßburg 1 Belső- ós Külsőbáránd, Seregélyes és Szabadbattyány közt,. Székesfehérvártól délkeletre. 2 Tác, Szabadbattyántól délre a Malom csatorna mellett. 3 Sárszentmihály Székesfehérvártól délnyugatra. 4 Pátka, a Császári víz mellett, Székesfehérvártól északkeletre. 5 Müitkanzl. 1809. fasc. 8., 16. 2220. sz. 6 U. a. szám alatt. 7 Moha a Gaja mellett, Székesfehérvártól északnyugatra. 6 Müitkanzl. 1809. fasc. 8., 25. 2217. sz.