Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

in so lange nicht abrücken, bis ich nicht fortgegangen. Meldung, daß durch Unvorsichtigkeit oder Schuld des bey den Monostorer Weingärten hegenden Militairs 9 Häuser von denen marodirenden Soldaten angezünden worden, unter welchen jenes des Pfarrers.

1 Nina Hoffman besucht mich, um einen Bescheid auf ihre an mich gestellte Bitte, wegen ihrer Entlassung von Comorn zu erhalten, erzählt mir ihre Geschichte, daß sie dem Chasteler in Innsbruck dadurch das Leben gerettet, daß sie denen um ihn zu ermorden versammelten Bauern sagt, er seye schon todt. Aventuren mit dem Gen[eral] Rusca in Gmündt.

2 Das Gespräch wird eifriger und kommt auf Declarationen, ich breche aber ab, damit es nicht auf Extreme ankomme, wozu sie sich bereit zu seyn erklärte . . . Den 31-ten Fahrt nach Totis, 2 Stund. Gleich „

kt 31 bey Ankunft Handbillet. Der Besichtigung der Li '. iL Insurrections-Truppen bey Papa stellen sich Hindernisse entgegen. S[eine] M[ajestät] haben es angemessen befunden, sie bey Stuhlweissenburg zu sehen, wogegen ich Einwendungen machte. S[eine] M[ajestät] können sich in diesem Augenblicke, wo sie der Entwicklung der Conventionen erwarten, und davon die Räumung und die Sicherheit ihrer Staaten abhängt, ohnmögl[ich] auf 3 Tage entfernen. Mittlerweile muß die für alle Truppe bestimmte weitere Dislocation bezogen werden, wodurch sich die Insurrection Weissenburg nähert, damit aber alle vergebliche] Märsche vermieden werden, so sind die Regimenter, deren Mannschaft aus denen vom Feind besetzten C[omi]tatern ist, bey der neuen Dislocation am Cordón oder am nächsten daran belassen worden. Sehr unerwartet ist S[einer] M[ajestät] der Drang nach Rückkehr in die Heimath, den der Adel nach meinem Bericht laut äußern soll. Der König erkenne, wann das Vaterland in Gefahr ist, und er bestimmt, wann die Gefahr vorüber ist, dießes ist und muß seiner Einsicht und Erkenntniß überlassen bleiben. Der Friede sey abgeschlossen, aber keine Bedingniß erfüllt, nicht einmahl die Conventionen geschlossen. Am 20-ten werden die Franzosen aus Hungarn ziehen, bis dahin also ist ein Theil des Landes in Feindes Macht, die Russen stehen an der Gräntze, und schon jetzt sollte der Adel nach Hause gehen verlangen ? Ein grosser Theil der Insurrection ist auf Kosten des Aerariums erhalten, vom 1-ten [Novem]bris ab nun wird es gantz vorschußweise übernommen. Bey der vorigen Insurrection blieb selbe noch mehrere Zeit nach geschlossenem 1 N. lt. Polit. 1809. 1857L sz. 2 Gmund falu a Gerlos völgyeben, a Zill-völgyi Zelltöl keletre.