Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)
Az 1809 évi utáni napló
ist nur die rechte Flanque der Keller fertig, weiter hat man wegen Mangel an Material und Maurern nicht kommen können, da diese alle bey die Blockhäuser verwendet sind. Im Waag Téte-de-Pont wird das Blockhaus schon gedeckt, im Donauer aber kaum 6 Schuh aus der Erden, in der Demi-Linie vor dem Thor wird es gedeckt. Place d'Arme, Chemin couvert und Glacis sind doch weiter gekommen. Abfahrt der gantzen Societaet von Comorn. Von N[agy]-Igmand bereite die Position bis Csepp. Téte-de-Pont vor Igmand, um eine sichere Passage zu haben, 3 Redouten geschlossen in Verbindung mit selber, 13 theils offene, theils geschlossene Redoutten laufen auf den Rideau hinter den Czonzo-Bach 1 fort, letzterer wird geschwellt. Sumpfiger Boden bey selben, nur wo Dämme, zu passiren. Redoutten ziemlich] gut angeleget, hin und wieder zu weit auseinander, so daß sie sich nicht gegenseitig bestreichen, bey Tarkany lang keine, weil sie die Weingärten von Tarkany und die in selben angelegte Fleche für einen eben so guten Punct, als die Redoutten, Flechen und Geschütz-Placirungen. Ungünstige Puñete für die verschantzte Position, die abgebrannten Gebäude von Bábolna 2 sollen rasirt werden. Einschichtiges Wirtshaus zwischen Igmand und Tarkany mit Garten, Gesträuch und Anhöhe darneben soll, wenn die Zeit zu kurtz wird, rasirt werden, sonst aber mit Verschantzungen gedeckt, der dahin führende Damm aber reparirt werden, um eine Passage mehr zu haben. Vor Csepp 6eckigte Redoute auf 14 Canonen mit starkem Profil, schheßt das Gantze. Zwischen Hier und Ette soll ein gantzes Erdwerk mit starkem Profil aufgeworfen werden um die linke Flanque, welche in der Luft ist, noch mehr zu decken. Da die Stellung in der Front sehr vortheilhaft, so ist daselbst nichts zu besorgen, dagegen würde selbe der Feind links tourniren, da dieser Flügel gar nicht appuyirt, der Feind 2 gute Strassen von Raab über Eörs 3 und von Papa über Szombathely auf Kissbér hat, und auch er das Gebürg gewinnt, und von selben aus in die Flanque der Stellung kömmt. Major Wirker 4 , der uns führt, nicht gantz dieser Meynung. Jedoch hat man für diesen Fall schon eine 2-te Stellung von Kiss-Igmand bis zum Mocser Teich verschantzt. Gr. Szapary sendet eine Abschrift der an Wrbna erlassenen 1 A Concó-patak, amely Nagyigmánd mellett folyik el és Ácsnál szakad a Dunába. 2 Bábolna Ácstól délre, Bana és Nagyigmánd közt. 3 Mezőőrs Tárkánytól délnyugatra. 4 Wirker őrnagy az utászoknál szolgált. Militkanzl. 1809. fasc. 8., 3. 2277.
