Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Prinz von Würtemberg communicirt mir das Handbillet wegen Errichtung der Reserven-Armee, in selber ist gantz deutlich], daß sie nicht nur als Corps bestehen, sondern auch aus selber die Ergäntzung für die Truppen geschöpft werden solle. Zu selber sind nebst denen freywilligen Corps auch die Reserven der Cav[allerie] und Inf[anterie] bestimmt, doch bleiben von letzteren Garnisonen in denen größeren Städten, und können selbe ohne Einverständniß des Commandirenden nicht von ihren jetzigen Standes-Orten entfernt werden. Ihre Aufstellung ist hinter der Theiß, dort sollen sie gebildet, ausgerüstet und geübt werden. Sie haben die Bestimmung, das Corps des F. M. L. Egermann, wenn es gedrückt würde, aufzunehmen, eine Position in der Elanke bey Tokay, um dadurch das Vordringen eines von Pohlen kommenden Feindes gegen Pesth zu erschweren, zu beziehen, dann auch die oberen C[omi]tate Ungh, Beregh, Ugocsa, Einfälle zu schützen. Gometz kommt als G[eneral]Q[uartier]meister mit Officiere vom General-Staab dahin. F. M. L. Schusteck

1 ad latus. F. M. L. Eisnitz,

2 Weidenfeld,

3 Weber,

4 G[eneral]-M[ajor] Majthény

5

, Leuven,

6 Postrechovsky,

7 Szörény,

8 Peterffy,

9 Szénassy,

10 Csanady,

11 Ettingshausen.

12 Prinz ist in Verlegenheit wegen seiner Commission, weil er einsieht, daß alles an ihn plündern wird. Ankunft in Comorn, in 2*4 Stund wegen sehr schlechtem Weeg, aber zur Zeit der eleganten Masse, großer Zuwachs des eleganten schönen Geschlechts und vermehrter Wohlstand durch den ausgedehnten Erwerb. Davidovich meldet, daß er mehrere Aufträge in Hinsicht der Vermehrung und Verbesserung der Festungswerke erhalten, aber bis jetzt wegen Mangel an Arbeitern nichts habe ausführen können. Hat Handbillet erhalten wegen der zwischen denen Insurgenten und regulairen Regimentern obwaltenden Zwistigkeiten mit dem Befehle, selbe hinführo zu verhüten, und die sich etwas Schuld zukommen lassen, schärfestens zu ahnden. Da die Brückengeschichte schon heygelegt, sonst aber ihm keine Zwistigkeiten bewußt, so hat 1 Schustek Emánuel báró altábornagy. 2 Eisnitz Bertalan Antal báró, a lótenyésztés főfelügyelője, az udvari haditanács tagja. 3 Weidenfeld Károly báró altábornagy. 4 Weber Konrád altábornagy. 6 Majthónyi Ferdinánd vezérőrnagy. 6 Leuven Ernő báró vezérőrnagy. 7 Mühlenburgi Postrechovsky Ferenc vezérőrnagy. 8 Szörény Bertalan András vezérőrnagy. 9 Ikácsi Péterffy Károly vezérőrnagy. 10 Szénássy János vezérőrnagy. 11 Csanády József a 12. sz. nádorhuszárok ezredese. 12 Ettinghausen Konstantin vezérőrnagy.