Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

Az 1809 évi utáni napló

Davidovich,

1 Haddik,

2 Duka,

3 schnell mit allem was mögl[ich] nachzurücken, an Dedovich

4 um Munition von Comorn.

6 Bericht an S[eine] M[ajestät] wegen den Vorfallenheiten von hier.

6 Recognoscirung der verschantzten Position SzigethDorf.

7 Donau-Ufer mit Weiden, Tranchée um selbes. Sumpfige Wiese mit tiefen Gräben. Donau-Inselung unzugänglich]. Batterie auf 3 Stück 1 C[ompagnie] Besatzung, Redoute mit palksadirten Gange. Tranchée mit 3 Comp[agnien] besetzt. Bischofswald

8 Verschantzung mit Wassergraben, Platteformeh und Batt[erie], hin und wieder ziemliches] Profil, 1 Batt[erie]. Dorf Pinnyed,

9 morastiges Ufer der Rabnitza

10

. RabnitzaInsel 3 Batt[erien], jede mit 2 Stück, 3 C[ompagnien], bestreicht beede Seiten der Verschantzung. Dorf Abda, Brücken, 2 Compfagnien]

11 über die Rabnitz-Schantze. 2 Stück hinter der Brücke, die zum abtragen gerichtet. Chaussée. Schantze auf der Chaussée. Kreutz-Feuer, 4 Stück, 1 Comp[agnie]. Besichtige die Bacser, Eisenburger, Neograder Cav[allerie], Eisenburg, Oedenburg, Comorn, Raab, Stuhlweissenburg, Tolner Infanterie. Erstere und letztere sicher, mittlere schlecht. Linker Flügel der Verschantzung an der Raab bey Gyirmoth.

12 Großer Sumpf. 2 Passagen. Tranchée. Batterie auf 4 Stück in der sumpfigen Insel, flanquirt die Retranchements. Säge-Werk. Sumpf, vor selbem einige Platteformen. 6 Comp[agnien]. Courier von E. H. Johann, über bessern Stand seiner Armee, über seine Absicht offensiv gegen Oedenburg vorzurücken, 22.000 M[ann] stark.

18 1 Davidovich Pál báró táborszernagy az inszurrekció dunáninneni kerületének parancsnoka. 2 Hadik András gróf altábornagy a tiszáninneni kerület parancsnoka. 3 Duka Péter altábornagy a tiszántúli kerület parancsnoka. 4 Dedovich Márton tábornok komáromi várparancsnok. 5 Militkanzl. 1809. fasc. 3., 2. 478. sz. 6 Militkanzl. 1809. Tagesberichte 2. sz. és fasc. 3., 10. 474. sz. 7 Talán a mai Révfalu Győrött, a Kis-Duna hajlásában. 8 Püspökerdő, Pinnyédtől északra a Duna felé. 9 Pinnyéd Győr közvetlen szomszédságában a Rábca mellett. 10 Rábca. 11 A nádor hiv. jelentése szerint erről a napról : Die Verschantzungen bei Raab waren auch schon fertig, sie konnten im Falle der Noth durch 5000 Mann Infanterie, drei Divisionen Cavallerie und 30 Kanonen vertheidigt werden, da in den Gräben von der Raab bis zur Rabnitz überall 6 bis 7 Schuh hohes Wasser stand. Op. J. 81., 29. 1. 12 Gyirmót Győrtől délre, a Rába mellett. 13 Graz, Landesarch. V. ö. Iratok IV. 3. sz.