Domanovszky Sándor: József nádor iratai III. 1807-1809. (Budapest, 1935)

1807 okt.-dec.

108 1807 DEC. 2. 19. 1807 december 2. Buda. József nádor Ferenc császárnak, a rendek fölterjesztéseiről és törvénytervezeteiről, az országgyűlés berekesztéséről, a király érkezésének időpontjáról s a kiadandó királyi rezolúcióról. A nádor sk. levele : Sammelb. 273. Euer Majestät Die Vorstellung der Stände wegen denen königlichen] Resolutionen sammt 5 aus selben gezogenen Gesetz-Entwürfen übersende ich Euer Majestät durch eigenen Kourir und wage es selben meine Gedanken über die Beantwortungs-Art derselben beyzufügen. Ich habe auf alle erdenkliche] Art getrachtet, die Vorstellung so gut als möglich ausfallen zu machen, und muß aufrichtig gestehen, daß ich auf dem gantzen Landtage noch nie die Stände so discret gefunden habe, daß sie beflissen waren, all jene Ausdrücke, welche Euer Majestät mißfallen konnten, sorgfältig hinwegzulassen. Über jenes, was noch allenfalls darinn nicht gantz recht seyn sollte, bitte ich gnädigst hinwegzusehen, da die Kürtze der Zeit mir es nothwendig machte, von alls zu vielen Erinnerungen zu praescindiren. Durch den Ueberbringer dieses bitte ich mir den Tag Ihrer Ankunft hieher wissen zu machen, könnte dieses bis 8-ten mögl[ich] seyn, so wäre es gut, denn sonsten werden sich ohngeachtet des Eifers, mit deme die Stände nun arbeiten, die Geschäfte so häufen, daß bis 15-ten kaum physische Zeit genug seyn wird, um sie anständig zu enden. Kämen Euer Majestät bis 8-ten oder 10-ten dieses herunter, so würde ich mir es als eine Gnade ausbitten, wenn Euer Majestät den Entwurf der über die heute abgehende hier beygeschlossene ständische Vorstellung zu erlassenden allerhöchsten Entschliessung hier in einer Conferenz aufnehmen zu lassen geruheten, da von dieser Entschliessung eintzig das gute und ehrenvolle Ende des Landtags abhängt. Ich ersterbe indeß in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät der allerunterthänigste Diener Ofen, am 2-ten X-ber 1807. Joseph Pal.