Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)
1806
denen nämlichen Franzosen bey Euer Majestät versehwärtzt wurde, deren Berichte, wie Hochdieselbe selbst gnädigst bemerkten, so oft ungegründet waren. 1 Dieses wäre aucli nun der Fall, da die Deputation vielmehr alle Anträge des Feindes, welche auf obbemeldten Gedanken abzielten, abzulehnen sich bestrebte. Der Gegenstand, der gegenwärtig für Hungarn der wichtigste, ist die Dislocation der dahin bestimmten Truppen. Aus meiner heute Euer Majestät unterbreiteten Vorstellung werden Sie in Kürtze die Anstände, welche dabey obwalten, ersehen; der Statthalterey-Rath Végh, welcher Euer Majestät gegenwärtiges Schreiben übergiebt, wird Ihnen dieselbe weitläufiger melden; sie sind von der Art, daß sie eine Abhülfe fodern Nicht minder muß ich Euer Majestät Aufmerksamkeit auf die in Hungarn befindlichen] Armee-Spitäler rege machen, welche gröstentheils in einem elenden Stande sind, und aus welchen sich, wegen Mangel an Vorsichten bey dem Transporte und der Pflege der Kranken, sich [sie!] schon wirklich] ansteckende Krankheiten im Lande verbreiten. Eine uuvorgesehen angestellte Visitirung derselben, durch mehrere in die verschiedenen Orte zugl[eich] auszuschickende Individuen, wird Euer Majestät darüber jene traurige Überzeugung gewährn daß, ohnerachtet aller vom Lande geleisteten Hülfe, dieselben dennoch sehr schlecht bestellt sind. Ich ersterbe übrigens in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät Preßburg, am 14-ten Jänner 1806. der allerunterthänigste Diener Joseph Pal. 78. 180G január 18. Buda. József nádor fölterjesztése a nemesi fölkelés feloszlatása tárgyában. Sk. fogaim.: N. titk. lt. Insurr. 1805. 6. sz. Ferenc király 1806 jan. 8-án a nádorhoz intézett legfelsőbb kéziratban, hivatkozva a béke ratifikálására és hogy a franciák megkezdték a visszavonulást, elrendelte az inszurrekció feloszlatását, egyben meghagyva azt is, hogy a nádor az egész országnak, különösen azonban azoknak a megyéknek, amelyek a fölkelés körül magukat különösen kitüntették, adja tudtára „Meinen aufrichtigen Dank und besondere Zufriedenheit". Felszólította a nádort azután arra is, adjon véleményt, hogyan lehetne a megyéket, különösen azokat, ahol az inszurrekció felállítására nem került sor, rávenni arra, hogy a fölkelés céljaira szolgáló megyei pénztáraik fölöslegét az államnak ajánlják fel. (U. ott.) 1 V. ö. az 1805. dee. 24-iki legfelsőbb elhatározást. Iratok II. 261. 1.