Domanovszky Sándor: József nádor iratai II. 1805-1807. (Budapest, 1929)

Az 1805 évi napló

Personen, Geschäfte etc. zu machen, ja selbst über solche Sachen meine Meynung zu geben, welche mich nicht angiengen, wo ich aber dem Staat zu nützen glaubte. Ich erlaubte mir in selben zuweilen, da ich wußte, daß es blos in Ihre Hände kam, mit S. M. als Bruder zu reden. S. M. nahmen es gnädig auf und gestatteten mir dieses ferners. Ich glaubte auf diese Art S. M. auf mehrere Gegenstände aufmerksam gemacht zu haben, welche Ihnen sonst vielleicht entgangen wäre. Ich hoffe, S. M. wäre dahero von den Nutzen dieser Correspondenz für den Staat und für mich, der ich in selber manches anführen konnte, was ich mir sonst zu schreiben nicht getraut. Dieses hört alles auf, wenn S. M. durch Handbillet antworten, denn obgl[eich] nicht zweifle, daß ein jedes Individuum des Cabinets ebrl[ich] und verschwiegen ist, so muß ich doch freymüthig gestehen, daß wenn Fremde die Antworten concipieren oder absehreiben, oder wohl gar meine Briefe lesen sollten, ich nicht mehr den Muth haben würde S. M., wie bisher, aufrichtig zu schreiben. Die Besorgniß, daß der Innhalt bekannt, ich und S. M. compromittirt, unser Verhältniß entdeckt werde, und daß es Menschen gebe, welche das Gute vereiteln, wird mich zwingen in meinen Briefen nur alltägliche] Dinge anzuführen, und all der Nutzen den S. M. und der Staat aus dieser Correspondenz schöpfen, wäre verlohren. All jenes, was ich als Geschäftsmann vorstelle, wird ohnehin S. M. auf dem gewöhnlichen] Weege unterlegt und meine Schreiben waren selbt nach S. M. Willensmeynung für die Arcana bestimmt. Der Entschluß, welchen S. M. hierüber für die Zukunft fassen werden, wird mein Benehmen weiters bestimmen, etc.

1 3 Vorstellungen der Pressburger permanenten Deputation, worinn sie über den erneuerten Einmarsch der Franzosen, welche zuerst aus 8000 M., dann aus 12.000 M. bestanden und nebst dem 15 Generäln einen Generalstaab etc. mit sich führen, Bericht erstatten und bitten, ich möchte mich bey S. M. verwenden, damit Sie selben eine Erleichterung verschaffen oder durch baldige Abschliessung des Fliedens dieser Last ein Ende machen möchten. Sie melden den Bedarf der Verpflegung für diese Truppen und bitten ferners, man möchte die benachbarten C[omi]tater anweisen, ihnen in dieser Rücksicht auszuhelfen.

2 Diese Vorstellungen werden S. M. mit der Bitte unterbreitet, Sie möchten gnädigst dem sehr beschwerten Preßburger C[omi]tat und noch mehr der Stadt gnädigst eine baldige Erleichterung zukommen lassen.

3 Unter dem heutigen dato werden allen Districts-Generalen 1 Lásd Iratok II. 68. sz. Ez a levél dec. 17-ikéről van keltezve. 3 N. lt. Polit, Vi P. polit. irreg. 1805 dec. 31-nél. 3 N. lt. Polit. V. P. Polit. 1805. 282. sz. Az ered. tiszt, a király rezoluciójával. u. ott. polit irreg. 1805 dec,. 31.