Domanovszky Sándor: József nádor iratai I. 1792-1804. (Budapest, 1925)

1800.

mir über den Stand der verschiedenen Insurgenten einen ausführl. Bericht erstatten können. Ich ersterbe übrigens in tiefster Ehrfurcht von Euer Majestät Oedenburg, den 22ten 9ber 1800. der allerunterthänigste Diener Joseph Pal. Az e levélben fölvetettekre a király nov. 25-iki levelében válaszolt. Legjobbnak tartaná, ha a két dunai kerület inszurgenseit mindjárt össze­vonná és útnak indítaná és maga is velük indulna. A helyükre vonassa össze az osztrák határra a tiszaiakat, a horvátokat pedig hagyja a krajnai határon az itáliai sereg erősítésére. Értesítse, ha majd indulásra készen lesznek. (K. Fr. A. fasc. 218.) 136. 1800 nov. 27. Sopron. József nádor Ferene császárnője, szemleútjáröl és az inszurrekció összevonásáról. A nádor sk. levele : Sammelb. 226. Euer Majestät! Ein sehr starker Fluß im Kopfe, welchen ich mir auf meiner Hieber-Reise zugexogen und wegen welchen ich vorgestern meist im Bette liegen und gestern noch mediciniren mußte, hat mich bishero gehindert, Euer Majestät meinen Bericht über meine Reise abzustatten. Am 19ten dieses trat ich dieselbe an und übernachtete in Preßburg. Den 20ten besah ich das Splenyische 3te Bataillon, welches sich ausserordentl. zu seinem Vortheil geändert hat. Nach­mittags habe ich in Dioszegh die Preßburger Cavallerie, welche aus 2 Escadrons bestehet, revidirt. Die Mannschaft sowohl als die Pferde sind bey derselben sehr gut, auch sind sie mit allem ver­sehen. Den 21ten früh ruckten in Neutra die Insurgenten dieses Comitats, 2 Escadrons und 12 Compagnien stark, aus. Die Kaval­lerie hat schöne Mannschaft und gute Pferde, ist auch bereits etwas exercirt, die Infanterie aber, obgl. sie sonst gantz gut wäre, enthält ohngefähr 200 Mann, welche vermuthl. alters halber und wegen ihrer Schwäche bey der am 24sten gehaltenen Musterung werden ausgestossen worden seyn. Den näml. Tag Nachmittags bin ich mit meiner Frau in Komorn eingetroffen. Am 22ten früh besah ich die Komorner Infanterie und Kavallerie und nachmittags die Raaber. Ersteres Comitat hat zwar sehr schöne Leute und Pferde, die Mannschaft ist aber nicht gekleidet und mehrere Pferde gehen noch ab. Ich habe auch deswegen sowohl dem Obergespann 1 als auch dem V. Gespann 2 einen Verweiß gegeben 1 Nádasdy Mihály gróf főlovászmester. 2 Ghyczy József.

Next

/
Thumbnails
Contents