Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
43. Csatorday Károly a Külügyminisztérium Protokoll osztálya vezetőjének beszélgetése Jean Paul-Boncour követtel a francia követség ünnepi fogadásán Budapest, 1958. július 14. Protokoll Másolat Csatordai Károly Osztályvezető Feljegyzés Tárgy: Beszélgetések a francia fogadáson. Paul-Boncour francia követ eldicsekedett azzal, hogy felesége 8 nappal ezelőtt kapta meg a becsületrendet azokért a népjóléti, szociális cselekedeteiért, melyeket Magyarországon és másutt is végzett. Elmondotta, hogy rövidesen vízumot kérnek az új kulturális attaché részére. A kulturális attaché neve: Neuhorr [sic!], aki De Gaulle-hoz közel álló ember, a II. világháború idején létesített vele kapcsolatokat és legutóbb Berlinben volt kulturális attaché, hallgatói között sok kelet-németországi diák is volt. Reméli, hogy nem lesz ellene kifogásunk. Kérdésemre megjegyezte, hogy Neuhorr elzászi és nevetve hozzá tette, hogy ugyan úgy teljes franciának tekintik, mint az algériakat. A vízumügyekkel kapcsolatban elmondotta, hogy kormányánál több ízben helytelenítette az eddigi gyakorlatot, de legutóbb azzal intették le, hogy Magyarország felé jelenleg nem kell közeledő lépéseket tenni, mivel különböző értesüléseik szerint újabb titkos perek folynak, sőt egyes hírek szerint már ki is végeztek újabb „forradalmárokat”, Rajknét és társait. Arra a megjegyzésre, hogy a két ország kapcsolatait nem lehet újságpletykák alapján irányítani a követ egyetértőén válaszolt, de vállvonogatva megjegyezte, hogy a francia Belügyminisztérium saját elképzelései szerint jár el. Budapest, 1958. július 15. [Aláírás nélkül] MOL-XIX-J-l-j-Franciaország-4/a-OOl 108/5/1958. 3. dob. KÜM és a francia követség kapcsolata. Beszélgetések a francia fogadáson. 267. o. 143