Garadnai Zoltán: Iratok a magyar-francia kapcsolatok történetéhez (1957-1962)
2. Rész - Dokumentumok
ka megjavításának leglényegesebb feltétele a párisi magyar intézményeink legsürgősebb személyzeti megerősítése. [Aláírás és dátum nélkül] MOL-XIX-J-l-j-Franciaország-5/a-OO 1652/1958 4. dob. Különféle jelentések 1957. évről. Akövetség munkájának eredményei és hiányosságai 1957-ben. 106-110. o. 29. A Külügyminisztérium értékelése a párizsi magyar követség 1957. évi munkájára vonatkozóan Budapest, 1958. április 2. 001652/szig.titk. Évi jelentés felterjesztése Követség Kolonics László Párizs 119/szt. Akövetség 1957. évi összefoglaló jelentésével kapcsolatban a következőket kívánjuk megjegyezni:292 Sajnos elkövettük azt a hibát, hogy elég későn hívtuk fel a követség figyelmét az összefoglaló elkészítésére s azt is csak táviratilag tettük. Ezzel a követségnek egyrészt kevés ideje maradt az összefoglaló megszerkesztésére, másrészt nem részleteztük, hogy mire van szükségünk s hogy azt hogyan készítsék el. Az ilyen évi összefoglaló jelentés feladata, hogy képet adjon a fogadó ország kül- és belpolitikai, gazdasági és kulturális életében egy év alatt bekövetkezett legfontosabb eseményekről, mélyrehatóan elemezze azokat, tegyen összehasonlítást az előző évi helyzettel, hívja fel a figyelmet az új jelenségekre és a változások bemutatásával, vonjon le perspektivikus következtetéseket. Ha ebből a szempontból vizsgáljuk a követség 1957. évi összefoglaló jelentését, meg kell mondanunk, hogy kívánnivalót hagy maga után. Az ízlésesen elkészített jelentés mutatja, hogy az elvtársak gondosan, sok munkával és lelkiismeretesen végezték munkájukat, azonban nem eléggé politikusán. A jelentés túlságosan részletesen ismerteti az eseményeket — ami az év közben küldött politikai jelentések feladata - de nem értékeli azokat eléggé. Ez csaknem minden fejezetre vonatkozik. Nem egy helyen 292 Ld. 28. számú dokumentumot. 112
