A nagy-károlyi gróf Károlyi család összes jószágainak birtoklási története második kötet (Budapest, 1911)

Nagykárolyi kulcsárság (Clavigeratus Karoly iensis). Telek Mihály kulcsár, évi 150 rft készp. és 248 rft 50 kr. értékű deputatum. Uradalmi serfőző (braxator dominalis) évi 144 rft készp. és 29 rft ért. deput. — Négy serfőző legény (sodalis ad braxam) egyenkint évi 40 rft 48 kr. készp. és 12 rft értékű deput. — Uradalmi bodnár (kádár) (vietor dominalis) évi 70 rft készp. és 84 rft 08 kr. ért. deput. — Még két bodnár, egyik évi 40 rft, a másik évi 30 rft készpénz, mindkettőnek 48 rft 55 kr. ért. deput. — Serházi hajdú (hajdo ad braxam) évi 26 rft készp. és 42 rft 53 kr. ért. deput. — Négy serházi kocsis (auriga braxalis), egyenkint évi 26 rft készp. és 42 rft 53 kr. ért. deput. — Malombeli kocsis (auriga moláris) évi 69 rft készp. és 28 rft 43 kr. ért. deputatum. — Serházi molnármester (molitor ad molam braxalem) évi 30 rft készp. — Molnárlegény évi 26 rft és 42 rft 53 kr. ért. deput. — Serházi bivalyos (bubulcus ad braxam) évi 20 rft készpénz és 36 rft 37 */• kr. ért. deputatum. Összesen 18 személy, kiknek fizetése 873 rft 11 kr. készpénz és 830 rft 26

r

/a kr. értékű deput., összesen 1703 rft 37 V• kr.

1 1 Alapítvány czimén a nagykárolyi uradalom a következő összegeket fizete : 1. A kaplonyi konventnek évi 300 rft készp. és 814 rft 48 kr. ért. deputatumot. 2. A nagykárolyi piarista atyáknak évi 1560 rft készp. 3. A nagykárolyi ispotálynak (xenodochium) az ott levő 12 személynek évi 253 rft 15 kr. ért. deput., asszonyi ruházatra évi 76 rft 10 kr. készpénzt, férfi ruházatra évi 92 rft 54 kr. készpénzt, 8 tanuló tartására évi 190 rft 20 kr. deputatumot, a tanulók szakácsnéjának évi 11 rft 42 kr, készpénzt. — Továbbá a somlyói minoritáknak évi 60 rft segélyt, nyugdíj czimén a szentháromsági kápolna gondviselőjének évi 32 rft 16 kr. deputatumot, azonfelül 6 nyugdíjasnak évi 422 rft készp. és 268 rft 06 kr. ért. deputatumot,