Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
refractáriuskodnának vagy restelkednének, kemény indignátiónkat s animadversiónkat bizonyosan consequálhassák. Cqeterum prastit. D. V. fceliciter valere desideramus. Ex caStfis ad Hatvan positis, die 7ma Április 1704. P. D. V. amici ad officia parati. F. P. Rákóczi m. pr. Joannes Pápai m. pr. Czíme: Illustrissimis Reverendissimis, Admodum Reverendis, Spectabilibus ac Magnificis, Generosis Dominis, Egregiis item et Nobilibus N. N. Supremo et Vice Comitibus, Judlium Assessoribus, toti denique Universitati Dominorum Preelatorum, Baronum, Magnatum, et Nobilium Inclyti Comitatus Baranyiensis Amicis Nobis observandissimis honorandis et gratis, cito, citius, citissime.*) Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 12—21.) LVII. Rákóczi fejedelem pátense a dunántúli megyékhez. Hatvani tábor, 1704. április 7. Nos Franciscus DEI gratia Princeps Rákóczi de Felső Vadász, Comes de Sááros, Dux Munkacsiensis et Makoviczensis, Dominus perpetuus de Sááros Patak, Tokaj, Regécz, Ecsed, Somlyó, Lednicze, Szerencs, Önöd etc. etc. Universis et singulis inclytorum Comitatuum, Districtuum, Militiceque Nostras tarn Equestris, quam Pedestris ordinis, ut et Civitatum, Oppidorum et Pagorum Officialibus eorumque vices gerentibus, cunctis item fidelitati Nostras subjectis, prassentes hasce nostras visuris, lecturis, aut legi audituris Salu*) Ugyanilyen levél és a következő szám alatti mellékelt pátens ment Baranya megyén kívül Esztergom és Fejér vármegyének, Győr megyének (SzentMárton), Komárom megyének (Szőny), Mosón megyének (Óvár), Somogy megyének (Sümeg), Sopron megyének (Szent-Miklós a Fertő mellett), Zala vármegyének (Szombathely), Tolna megyének (Simontornya), Vasvármegyének (Szombathely), Veszprém megyének (Veszprém). Mind a levélek, mind a pátensek eredetiek, pecséttel és a fejedelem aláírásával.