Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

DCIV. A fejedelem levele Károlyihoz. Sárospatak, íjoy november íj. Spect. aC magn. Baro amice nobis observande. vSalutem et omnem prosperitatem. 11 currentis irt Kegyelmed levelét vévén, minthogy mind azoknak a melyekről szól, s úgy más egyéb minden szükséges dolgoknak eligazíttatására való nézve rendeltük a kis-várdai terminust, akkorra Kegyelmed is tegnapi levelünknek tenora szerint compareálván, confrontatis consiliis coram bővebben; a mint is oda relegálván az ezerbeli vacans tiszteknek is felállítását, kévánjuk hozza Isten szerencsésen Kegyelmedet. Sáros-Patak, die 13. Novembris, Anno 1707. P. D. V. amici ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Paulus Ráday m. pr. Franciscus Aszalay m. pr Rákóczi sajátkezű írásával: Most veszem Bonefus levelét, az melyben írja, hogy csak 140 ember gyütt hozzá Ritter regementjébül; hova lett az többi ? mivel Kegyelmed azt irta vala, hogy 300 vannak; elvárom az Kegyelmed informatióját.. Kívül: Spect. ac magn. Alex. Karolyi etc. Az utóirat a fejedelem irása. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 375.) DCV. A fejedelem levele Károlyihoz. Sárospatak, i^oy november 13. Isten minden kívánta jókkal áldja meg Kegyelmedet kivánom. Máriássi adjutantom által vettem az Kegyelmed 13 currentis irott levelét; de szóval is tett relatióibúl, megvallom nem lehet szomorú bosszankodás nélkül értenem az rosz dispositiókat, és hadaimnak s úgy azon darab országnak veszedelembe forgó állapotját. Noha ugyan, az mint az elmúlt napokban Kegyelmednek irott levelemben is eddig: