Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
informatióm nem volt, de tartozó kötelességem szerént ugyancsak eljártam volna Felséged kegyelmes commissiójában, anynyival inkább így obiigáltatom ; adná Isten, lennének valaha már jó szomszédosok azzal a Partiummal, de elvéltem magamban, csak tovább is morgó társ lészen az, mint az megaggatott malum domesticum. Galambos Ferencz uram az boldogult kimúlt szerelmessének eltakarítására divertált, mint informáltatom Felséged indulgentiájábul: az incsenirrel megalkudott, de úgy hallom az suppositumban igen impediálja az víz. En ugyan parancsoltam, valamit kivan adjanak néki. Bónérúl való inquisitiót committáltam s magának isintimáltam purgálja magát, nem tudom vizi betegségben való létele mint engedi. Gödény Pál ellen is temérdek vala Felséged előtt az panasz, megvallom magam is nem kevés orcza pirulássaí pótolám, úgy hogy ha legkissebben találtam volna, hittel való ígéretem szerént, ha mind ezüst pénzen is, az két garas ára strangot nem vonszom vala meg tüle, s noha Felséged előtt akkor is alkalmasint töttem informatiót rúla, mindazonáltal egész hitelt nem adattatván, ime Felségednek alázatosan transmittálom mind az informatiót, mind az mustra tabellát, kibül világossan kitetszik mind vármegyének mind lakossinak ex passione lött sinistra informatiója. Már én kimosdván belőle, azok benne maradván, ha Felséged resolválja continuálom, és az Tiszán túl való hajdú városokbul oly ezerre adimpleálom, hogy az kiket oda fel való létemben láttam, nég} T en sem adnám; ki ha úgy nem lészen, orczám pirullyon Felséged előtt; ezen Írásokat penig Felségedtül alázatossággal visszavárom. Sok tisztek majd mezítelenek levén, mivel Hellenbach hat ezer forintokkal még adós, Felséged engedelmébül actu expediálok hozzá; ha szép szerént nem adja, én bizony exequáltatom, mert az sok hazugságbul kikoptam. E minap az felső hadaknak kiadott mundér extractussát transmittáltam Felségednek, most ezen districtusbul valót is alázatossan annectálom. Követvén hosszas irásomrul raraadok Felségednek alázatos szolgája
