Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

tem, melybül az Kegyelmed progressusit, egyszersmind elébbeni levelem szerint az aradi operatiótúl való megtartózkodását, és annak alkalmatosságával interveniált dolgokat bőven értettem. Jobbnak is látom azon igyekezetünket az idő kinyílására halasztani, az mikor az hadak subsistentiájokalkalmatosabban meglehetvén, az derekas operatiókhoz is jobban és reménlhetőbb szerencsés successussal kezdhetünk. Azalatt Kegyelmed Bellényes és Papmező vidékén nyugosztalja meg az hadakat, tétetvén subsistentiájok iránt is mentül jobb provisiót; egyszersmind oly ordert is adjon nekiek idejekorán, hogy mihelyt az idő kinyilik, azonnal lehessen az derék operatiókat megindítani; jó vigyázást tétetvén általok ottan körül mindenfelé. Ide jövetelét Kegyelmednek szívesen vártam vala, de oda alá elkésvén, tulajdonítom annak Kegyelmed el nem érkezhetését. Itten pedig inauguratióm solennitása ezelőtt ötöd nappal (mely az idő alkalmatlan volta miatt haladott akkorra) Isten segedelmébül végben menvén, most az sok zűrzavarokban régtül fogvást levő ország dolgainak rendben vételében fáradozom az Statusokkal, és mivel egy-hirtelen azokat véghez vinni lehetetlen, mind arra nézve, s mind pedig hogy az ónodi mezőre indicált magyarországi gyűlés, nem csak a takarmánynak elfogyása, hanem az fűnek is igen vékony és kicsiny volta miatt i. affuturi mensis Maji -alkalmatosan be nem állhat, s ahozképest akkor tájban subsistálniok is az Státusoknak ottan teljes lehetetlenség: szükségesnek ítéltem ad 16. ejusdem azon terminust extendáltatni, mely idő alatt idebe való dolgaimat végezvén, igyekezem oly formán intézni kimenetelemet, hogy Károlyban Kegyelmeddel szemben lévén, s conferentiát tartván az szükséges dolgokrul, onnan az gyűlésnek extendáltatott napjára elérkezhessem. Kire nézve úgy rendelje dolgait Kegyelmed, hogy Károly tájára leendő menetelem alkalmatosságával ottan engemet várhasson, holott is az hadak fizetésérül rendelést tehetek; csak az alatt az hadak várakozással legyenek, melyet vigyen végben nállok Kegyelmed. Kívánván in reliquo, éltesse Isten szerencsésen Kegyelmedet, maradván Kegyelmednek Maros-Vásárhelyt, 8. Apr. 1707. minden jót kivánó barátja F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 304.)