Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)
költöztettek hidason, csak két ökrös szekerü szegény ember lett légyen is, egy egy libertást elvettek. A szegény futottak annyi mortificatiót nyomorgatást szenvedtek: elmondták némelyek, inkább házában vágja le cselédestül az ellenség, mint ilyeket kelljen magyarnak magyaroktul szenvedni. Tavaly is Tokajnál ezt a húzást vonást így practicálták. Azért kérem alázatosan Nagyságodat, ha igaznak itéli, azon húzás vonás adattassék viszsza, és vegye el jutalmát az ki cselekedte, maga markát töltvén azokéval, kiket olyan állapotjokban — ha ki keresztény volna — inkább segéteni kellenék ; és ezzel hadd consoláltassék a szegénység, s mondana jót Nagyságod után is. Ha az mundér érkezik, Nagyságodhoz való obligatióm szerént minden tehetségemig assistálnom kész vagyok. Az mi az Rabatin köszvénye ellen való orvosságot illeti, javallanám, az oly gyanús vitéz szivű emberek vetnék reá magokat, nyernék el az oly arany vizet tülle, kivált magát elfogván, vennék ki belőlle; hol vötte legyen, maga igazabban meg tudná mondani, mert másoknak úgy tudom nincs az iránt szerencséjek az igazmondáshoz. Inkább hiszem, Rabatin nem csak X3ebreczen elkerülését, de Kassa felé való igyekezetit is, a Nagyságod aradmellyéki ráczság ellen tétetett operatiói, s azzal való maga nem conjungálhatása alkalmasint causálta. Az mi pedig az levelek hordoztatását nézi, azt bizonynyal el merem mondani, soha senki serényebben hívebben nálamnál el nem követte, az míg azon tisztem volt. Ugy reménlem, mostani biró uramnak is van gondja reá, mindazáltal csak jó volna más formában erigáltatni a postákat, mert így óhatatlan: hol együtt, hol másutt tévedés ne eshetnék. En Nagyságod az iránt való panaszát communicáltam biró urammal; menti magát, de mi haszna, mert az mint Nagyságod irja, nincs az iránt helye az mentségnek. Erdély országa népe ujjolag insurgált; bizonyosnak mondják, mind Szebent mind Kolosvárt körül szállották. Az váradiak Szent-Jóbra kicsapván, futásbul jütt szekereket felverték, sok jó lovakkal nyereséggel békével bementenek, feles házakat is égettenek. Itten igen emlegetik az német visszafordulását, ki miatt villogóban vagyunk. Noha az mint