Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

Látszik hogy kevés dolga van Kegyelmednek, hogy a berbécsekrül is ír; csak bajt csinál nekem; rosz iró lévén, restellek választ rá irni, de nem állhatom. Urunk levele extractusát látom. Ó Nagysága dolga ugyan, de itt foly a hire, hogy 3 órakor felkölt első reggel. Ha oly szorgos ország dolga nem kénszerítette ő Nagyságát, egy órácskával bár hosszabbította volna; együtt visszaszalad a mélt. Fejedelemasszony. Köztünk pedig az armistitiumnak nem szükség felbomlani, mert nem régen kéredzett volt Kegyelmed haza, mint Uruuk irja. Ezzel Istenem gondviselésébe ajánlom Szivecském Kegyelmedet, maradván Kegyelmednek igaz hites társa B. K. m. pr. P. S. Még kerít Bertóti Ferencz uram, ha vásárlásokért fejér pénzt kell adni. A datur-materiát talám dolmánnak hozatja Kegyelmed szivem. Fejér pénzt küldtem Lőcsére szkófiomért, Ungvárra is; félbe van a munkám, arany fonalat sem kaphattam elegendőt. P. S. Csak a franczia kék mentén van egy font finum ezüst, a kéken több is lesz dolmányostul; már kölcsön fejér pénzen a mit leltem felszedtem, de csak nehezen érem. Debreczenbe küldtem most; megválik lesz-é ? Forrasztásra is sok megyén; az ötvösök üedig rézért ezüstöt nem akarnak adni úgy látom magokét. Eredeti, negyedrét íven. CCCLXII. A fej edelein levele Károlyihoz. Érsek-Újvár, 1706. június 2. Spect. ac magn. Baro Amice Nobis observande. Salutem et felices rerum successus. N. vit. Hartszegy Markuly hívünknek, mint eleitül fogva mind az őszszel esett casus alkalmatosságával tapasztalt igaz hűségét kegyelmed tekintetben vévén, alkalmatosnak Ítéltük valamely hozzá illendő V köt. 31