Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

Lászlónak az resignatiót, és inkább más utat keressen consolatiójára. Mit tehet ü is én is rajta, hogy az hadakozásra alkalmatlanná tette a természet! Szakmar vármegyében tett excessusoknak addicit lisztáját láttam; probatis probandis lészen consolatiója az reguláris hadaktul ex integro, az mezei hadakrúl in medietate detraháltatva fizetésekbűi. Bakó István és a több tiszteknek megbüntetése jól esett. Igen is el kell tüle az mezei katonákot szedni; ha kún kapitány akar lenni, szedje öszve a kunokat. Mósa László helyett Bárczi Sigmondot instelláltassa Kegyelmed. Igen akarom, hogy succedált az vas golyóbisok csináltatása. Méltán kételkedhettem benne, mert ezen öntő házakban még az ágyúgolyóbisok öntetése sem succedált forma nélkül. Próbáltattam ugyan fövénybe is, egyszersmind százakat is öntetvén : de igen varapotyosok lévén, nagy kára lett volna az ágyúknak benne. Azt tartom, az puskákban is hasonló következik. Hogy a kállai salétrom-házbul az Kegyelmed dispositiói szerint salétromot nem administráltanak, nem egyéb volt az oka, hanem hogy az ide való operatióknak szükségét calculálván, előbb ennek kelletett kitelni; a mint is kitölt. Úgy . is reméllem, eddig administráltattak Krutsay kezében a töltések Kegyelmed számára, mivel Egerbül való indulásom alkalmatosságával még Tokajba voltának. Az mely németek Kegyelmedhez szöktenek ezen armistitium alkalmatosságával, küldje Kegyelmed hozzám őket, mivel minden idegen hadaim Újvár alá fognak velem együtt szállani. Tartok attul, az armistitium által való reménysége az békességnek meg fogja közöttök szüntetni az szökést, ha Kegyelmed a cédulák folytatásától megszűnik. Melyeknek befogadások jólehet mind a két részrül megengedtetett, de az ilyen hadi találmányok által való hitegetések megtilalmaztatott az armistitium által. Hogy ha mindazonáltal az armistitium előtt datáltatnak az cédulák, senki vétkül nem tulajdoníthatja. Kegyelmednek igaz jóakarattal szolgáló barátja F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. Kiadva Arch. Rakoczianum I., 544. (Rákóczi-levelek, 221.)