Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

Eundem ad vota feliciter valere desideramus. Dátum Nitriae 29. Augusti 1705. P. D. V. ad officia parati. F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 107.) CCXXI. A fejedelem levele Károlyihoz. Ny Ura, IJ05. aug. 29, Spect. ac magn. D. Baro nobis observandissime. Salutem et omnem foelicitatem. Kegyelmed levelét vévén, s úgy más informatiókra nézve is megírtuk Bercsényi uramnak, hogy ottan végső próbát tévén, az hadnak nagyobb részivel mindjárt jöjjön hozzánk; mihelt elérkezik, azonnal magunk is megyünk Kegyelmed segétségére. Ekkoráig is tapasztalván, hogy a Tiszántúl való hajdú-városiak elvonván magokat, többire hadakozásra elégtelen személyeket állétottak magok helyett, némelyek penig telyességgel otthon maradtanak, nem ezt kévánván penig az haza szolgalatja s kevált mostani szüksége: Kegyelmed tegyen oly rendeléseket, és executiót is adhibeáljon ha úgy kévántatik, hogy exceptió nélkül valakik alkalmatosak, személy szerént üljenek fel és mennél tisztességesebb számmal jöjjenek táborunkba. Dátum Nitrise die 29. Augusti 1705. P. D. V. benevoli F. P. Rákóczi m. pr. Eredeti. (Rákóczi-levelek, 108.) Majdnem változatlanul Arch. Rakoczianum, 399, lap. CCXXH. A fejedelem levele Károlyihoz. Nyitra, 1705. aug. 29. Spect. ac magn. D. Baro nobis observandissime. Salutem et omnem foelicitatem. Karvátul írt Kegyelmed levelét vévén, csudálkozással értjük hogy levelünket nem vette