Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára ötödik kötet (Budapest, 1897)

¡705* 2Őg Kegyelme keze alá. Coeterum P. D. V. foeliciter valere desideramus. Ex castris nostris ad Sopornya positis, die 17 Augusti 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. p. Gregorius Ráti m. pr. Kívül: Spect. ac magn. D. Alexandro Károlyi etc. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 104.) CCXVI. A fejedelem levele Károlyihoz. Nyitra vára, 1705. augusztus 20. Spect. ac magn. D. Baro Nobis observandissime. Salutem, et felices rerum successus. Kegyelmed staffetaliter küldött levelét vettük, melyben jelentett Kegyelmed készségét, hogy mellette lévő hadakkal hozzánk jőni szándékozzék kedvesen értvén, azt a földet is inconsolate hagyni nem akarjuk, leginkább maga személye kívántatván Kegyelmednek az ide való operatiókra, vigyázván Kegyelmed Klikespergnek excursiójára (melly végett Gen. Barkóczi Ferencz úrnak is irtunk), noha erejének nagyobb része constál hogy Herbaville armadájával maradott. Kegyelmed azért a mely hadaknak feljövetelébül azon földnek extremitását nem látja, azon hadakkal közelítse útját hozzánk, mivel Bottyán úrnak is Ersek-Ujvárhoz felnyomulását parancsoltuk. Az ellenség Magyarinál való hídját elszedvén, Gutánál szándékozzék felállítani ; az mint conjiciálhatjuk, érsek-ujvári obsidiót akarja próbálni. Utjábul való tudósítását is Kegyelmednek elvárjuk. Coeterum P. D. V. feliciter valere desideramus. In arce Nittriensi, die 20. Augusti Anno 1705. P. D. V. ad officia parati F. P. Rákóczi m. pr. Kívül: Spect. ac magn. D. Alexandro Károly etc. citissime. Eredeti, pecséttel. (Rákóczi-levelek, 105.)