Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

//. MÁTYÁS KORA. t)Q Nem lévén abban bizonyos, mely időre halad utolsó kimúlásom, mely vagyon csak az én istenemtül, — de ha akkorra maradna valami költségem, és akkor azokrúl nyelvemmel vallást nem tehetnék, és azokat el nem rendelhetném : — az teremi szentegyházunk épületire abból adjanak huszonöt forintot, az szegényeknek tíz forintot, papoknak deákoknak temetésem idején húsz forintot. Az kik szolgáim közzűl mondanák hogy adós vagyok, arrúl regestum vagyon; bor árra vagyon kin az jószágban, elégítsék őket azokból; de hiszem istent, azért maradékim meg nem búsítják. Ha ezeken kivül maradna pénzem, az leányomnak Peres Sidmondnénak abból adjanak másfél száz forintot. Az maradékával, ha utolsó órámon nem szólhatnék, úgy az mostani feleségem Csomaközy Anna, ha az felül megírt végrendelésimhez akarja magát tartani, fiammal Vetésy Estvánnal egyaránt osztozzanak; ha nem akarja, neki abban száz forintot adjanak; az többi Vetésy Estváné fiamé legyen. Utolszor: Jó akaró uram Czeglédy János uram, nekem eleitül fogva jó akaró uram volt kegyelmed; én is, jól tudod uram, a mivel isten szeretett, hálaadatlan nem voltam; légy segítséggel a fiamnak, ha kegyelmedet valamiben megtalálja, és jó akarattal én érettem. Egy öreg arany forintom vagyon az erszénbe, azt kegyelmednek hattam; *) tíz arany nyomó, tentás ládámba vagyon. Édes jóakaró öcsim uram, Vetésy Mihály uram, tudod és emlékezhetel is reá, gyermekségedben is szolgáltam igaz atyafiúi szeretettel; ne hadd holtom után gyermekim; ha az istent szereted, mindenekben kegyelmed legyen gondviselőjök és fő gyámolok. Jámbor jobbágyim kicsintői fogva nagyig, nekem megbocsássatok ; istennek jól könyöregjetek, az után is legyen jó gondviselő földes uratok. Jámbor házam népei, ti is kicsintői fogva nagyig, nekem * Itt, a lap szélén a következő későbbi megjegyzés olvasható: Azt bizony elköltöttem ; elég aranyat adott az isten ö kegyelmének Czeglédy uramnak ; az szükség adta tennem.