Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

2. Tudod-é bizonyossan, az várban s városon az megemlített méltóságos úr Károlyi Sándor uram praejudiciuma ellen el foglalta-é, és maga szükségére korcsmáltatta-é az korcsmát, és búzában is vallott-é általok ő nagysága valami kárt r Primus testis Petrus Csipár, annorum circiter 50. provisor spectabilis domini Alexandri Károlyi; vallja e fatens, hogy a városi templomban a mely korompati és muskotály puskák voltának, azokat szekérre rakatván Vesselényi Pál uram ő nagysága, elvitette; szám szerint lehetett ötven vagy hatvan; azonban egy kis taraczkocskát is, az város felől való bástyáról is egy öreg taraczkot levonatván, azt is el vitette ő nagysága; ad 2-um vallja azt is, hogy a korcsomat is a városon mind fogytig áruitatta Vesselényi uram; az búza iránt vallja e fatens azt is, hogy egy Borbély István nevü embert hagyott kapitánynak, és az a Borbély István adott huszonöt vagy harmincz köböl búzát a debreczenieknek, vagy két hordó mézet is ; az nagy ágyút is akkor vitték ki, de hova vitték, nem tudja e fatens. Secundus testis Johannes Sara judex oppidi civitatis 'Nagy-Károty, annorum circiter 80. juratus et examinatus fassus; vallja e fatens, hogy az templomban a mely puskák voltának, azokat szekérre rakatta Vesselényi Pál uram, és az gencsi úton Hadad felé el küldte; ugyan akkor búzát is vittek, de mennyi lehetett a ,puska és buza, nem tudja a fatens; az ágyú felől semmit sem tud e fatens; ugyan akkor marha is veszett oda, de szám szerint mennyi lehetett, azt nem tudja a fatens; ad 2-um vallja e fatens azt is, hogy Vesselényi Pál uram az mely Borbély István nevű kapitányt hagyott itt Károlyban, az alatt lévő hajdúk hittel mindenütt az úr búzáját keresvén, ugyan akkor e fatenst is megesketvén, hűti után ki kellett mondani, mert ez fatens udvarán is veremben volt circiter huszonöt köböl búza, és az hajdúknak megmutatván, felvették és udvarárúi is el hordották; másunnan is a hol mit találtak, kikeresték és el vitték, kit Debreczenre kit Hadadra; lehetett akkor a kísz búza a kit kieskettek, circiter száz köböl; az korcsomat is nyílván vallja e fatens, hogy árulták Vesselényi uram számára. Item Margitán laktában Vesselényi Pál uram Balai Mátét