Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)
Mora viae, comes Habspurgi, Tyrolis et Goritiae etc., Memoriae commendamus tenoré praesentium significantes quibus expedit universis, quod nos inducti meritis et virtutibus, fidelitateque ac praeclaris aliis animi dotibus fidelis nostri nobis dilecti magnifici Alexandri Karoly, quibus idem nobis summe commendatus laudatusque et acceptus extitisset, cessionem illarn seu resignationem, quam dilectissimus ipsius genitor fidelis itidem noster magnificus Ladislaus Karoly consiliarius et camerarius noster de et super honore seu officio supremi comitis comitatus Zathmariensis per nos eidem ob prseclara ejusdem merita, illibatamque fidelitatem et fidem clementer collato, hactenusque laudabiliter cum omnimoda satisfactione nostra gesto et administrate in personam dicti Alexandri Karoly filii sui charissimi fecisset, ratam gratam et acceptam habentes, eidem nostrum regium consensum praebuimus, imo praebemus benevolum pariter et assensum ; et nihilominus intuitu praemissarum virtutum dicti Alexandri Karoly, praefatum officium sive honorem supremi comitis memorati comitatus Zathmariensis, eidem Alexandre Karoly cum omnibus consvetis ejusdem officii jurisdictionibus, praerogativis, juri bus, obventionibus, proventibus et emolumentis, clementer dandum duximus et conferendum; ita tamen, ut ipse Nobis juramentum fidelitatis servandae praestare, judicium et justitiam citra person arum delectum omnibus ex aequo administrare, cunctosque status-et ordines in eodem comitatu Zathmariensi in juribus, libertatibus et praerogativis eorum conservare debeat et teneatur; attendatque insuper et invigilet, ut omnes et singuli proventus camerae nostrae regiae de eodem comitatu provenire debentes, nobis, et ad dictam cameram nostram fideliter et exacte administrentur, mandataque nostra turn ipsémet observet, tum vero ab omnibus in eodem comitatu existentibus observan faciat, inimicis nostris resistere et cum amicis amicitiam servare debeat. Imo acceptamus approbamus ratificamus et confirmamus, datnusque et donamus praesentium per vigorem. Quocirca vobis fidelibus nostris reverendis spectabilibus ac magnificis, nec non egregiis et nobilibus ac alterius cujuscunque status dignitatis et conditionis possessionatis seque ac aliis dicti comitatus Zathmariensis hominibus et incolis, harum serie firmiter committimus
