Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

az úr előtt, és magánoson utána, az után Préni János és Pál uramék, az után magam s fiam István, utánnunk a test hozódjék, kétfelől mellette hat szövétnek, kit is hat veresben levő ifjú vigyen, az test után menyem asszont két böcsületes nemes vármegyebeli ember vigye, utána Peri ni Jánosné leányomat, s az után Períni Pálné leányomat hasonlóképen, s utána a kis Katiczát; ezek után a gyászos franczimerek, commendánsné asszonyom és úri asszonyok s fő asszonyok, gyertyák lévén kezekben, az után az nemesi s köz asszonyok ; legutól az más rendbeli muskatérosok, kik is be menvén, az elébb be ment muskotérosokkal egyben, templom előtt álljanak meg, és midőn az test szintén sírjában tetetődik, akkor mind az muskotéros, mind az lovas itt kin három lövést tegyen; gazda uraméknak pedig arra szorgalmatos gondja legyen, hogy kiáltás ne legyen, s a kik a felöltöztetett lovon lesznek, azok mind kin az háznál s mind ben az templomban az test lábánál s fejénél álljanak, a kin való háznál széltében álljanak s lovokat kézen rendszerint veresben öltöztetett legények tartsák, s mikor felülendnek is, egy-egy felől szájokat fogván úgy vigyék a fellyebb megírt rend szerént, s az várbeli templomhoz érkezvén, ottan viszont le szállván, lovokat a templom ajtajára fővel fordítván, azon legények tartják, magok pedig, valamint már rendben a lovakon mentek, gyalog az test előtt úgy menjenek be, s az kapitányságáról való zászlót és az t. n. vármegye zászlóját az fejénél tartsák, s az fegyver derekas pedig, és az lobogós az lábánál álljon, mivel az helynek szoros volta miatt széltében ottan nem állhatni; az keseredett asszonyok pedig az koporsó mellé helyheztessenek, jobb felől menyem asszony az feje felől az testnek, s mellette Zuska leányom ha egéssége engedi az lába felé, bal felöl Frusinka leányával Katiczával, maga a feje felől ülvén, s midőn osztán az test le tetetődik, az koporsón lévő bársony szépen vetetődjek le és teríttessék az kancellusra, ugy hogy az keresztje meg látszjék, az midőn a testet, az lobogót és kardját el vonván, sírjába tegyék koporsója alá, s akkor kell az lövésnek is lenni. Első az két török sípos és egy dobos. Második az szolga, és közönséges városi rendek és közönséges nemesség.