Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)
gyolcs hét véggel; vastag szösz vászon huszonhét vég, széllyes; sávos abrosz két vég; keskeny szösz vászon öt vég. A gombos sárga ládában vagyon; fejér szőnyeg tíz; skarlát szőnyegek hat; egy szúnyogháló. Ezüst művek vagy marhák száma: Két öreg ezüst tálak. Ezüst, sült alá való hidak kettő. Utánna való ezüst tálak, jók, huszonhat. Ugyan azokféle tálak, romlottak, hat. Ugyan azokféle, kik el is romlottak, ugyan kettő. Apró ezüst tálak nyolcz. Voltak ugyan azokféle hat tálak aprók, kiket Haller György uramnak ő nagyságának adtak a szegény istenben el nyugott Károlyi Adám uram testamentuma continentiája szerint. Öreg ezüst tányérok tíz. Apró ezüst tányérok hét. Ezüst aranyos kalányok három. Ezüst öreg kalánok tizenkettő. Asztalra való ezüst villák tizenkettő. Egy zománczos öreg ezüst korsó. Jeges víznek való ezüst veder egy. Aranyas lábas csészék tíz. Másféle lábas, trébelezett tarkás aranyas csészék hat. Sótartók, aranyosok, három. Ezüst nádméz porozó egy. Ivó ezüst kanna, merőn aranyas, kettő. Egy virágos trebellet aranyas. Ezüst gyertyatartó, tiszta fejér, kettő. Aranyas szélyü, gyümölcsnek való csésze kettő. Egyforma habos egybejáró ezüst aranyas pohárok nyolcz. Másféle czapa pohárok, aranyasok merőn, három. Egy ivó aranyas ezüst csésze. Egy tiszta arany csésze, zománczos. Aranyas medenczék, merőn, kettő. Mosdója virágos aranyas egy. Egy kis ezüst tálacska. Egy gyöngyházas tükör, Bethlen Gábor erdélyi fejedelem feleségéé Károlyi Zsuzsannáé volt. Egy oltálra (így) való varrott fejér atlacz, egy. Három egyforma és egy kis ezüst kalán, négy. Egy türkeses ezüstös aranyas nyereg, szederjes, bársonynyal borított, tekert skófiommal környül varrva, kengyelestől, szügyelőstűl, orrozóstól, magyar aranynyal varrott veres bársony lekötő szíjjal, melyben vagyon szerszámával együtt ezer harminczhét türkesek. Egy merőn ezüst hüvelyű hegyes-tőr, aranyas. Egy széllyes gyöngyös párta, kiben veres dupletek vadnak. Egy portai, merőn ezüsttel s skófiom aranynyal varrott czaffrag.
