Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

1. Az erdödszadai öreg és újonnan csinált s építtetett kőházat, secundum conscientiosam limitationem nostram, minden rendbeli épületével együtt in generalitate ex fundamento suo erecto, aestimáltuk pro fiorenis 4000. 2. Az udvarban levő új házakat, melyek most csak üszögében vannak, aestimáltuk pro flor. 125. 3. Az sütő házat, az udvarház körül való palánkkal együtt, aestimáltuk pro fl. 125. 4. Az régi Perneszy házakon építtetett egy kő kéményt aestimáltuk pro fl. 28. 5. Az katonák háza, előház és uraim házok mind egy rendiben aestimáltatott pro flor. 180. 6. Az konyhát kőkeményével, szakács és drabont házzal együtt, aestimáltuk pro flor. 80. 7. Az udvarházon kivül való szekérszín, item egynehány istállók, kovács-műhely, levélszínnel és rekeszekkel együtt aestimáltatott in summa fl. 180. 8. Az csűrt, minden rekeszivei együtt, aestimáltuk pro florenis 80. 9. Az két majorházat minden körülötte levő épületekkel együtt, aestimáltuk pro fl. 100. 10. Az gyümölcsös és veteményes kerteket, azokban levő pajtákkal és épületekkel együtt, aestimáltuk pro florenis 200. 11. Mivel mind ezeken kivül vannak bizonyos kaszáló rétek, szántó földek, szőllők, kiket saját pénzen vettenek Károlyi uramék, és ennek fölötte egy szép vadkert is, errül való alkuvás fönn maradjon, minden névvel nevezendő res mobilisekkel, házi eszközökkel és proventusokkal együtt. Mi azért felül specificált convocatus bírák adtuk ez dologrúl való testimoniális levelünket Károlyi László uramnak iuxta conscientiosam limitationem nostram, kezünk írásával és pecsétünkkel confirmálván. Dátum ex Erdőd-Szada, die et anno supranotatis. Coram me Francisco Darvay iudex nobilium comitatus Szatmariensis m. pr. •— Coram me Thoma Kamondi juratum assessorem comitatus Szatmariensis m. pr. — Coram me Stephano Diószegi m. pr. — Coram me Johannes Cantor m.pr. — Coram me Valentinus Fekete m. pr.