Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

intertenere, ac juxta ingruentem necessitatem, quo demandabitur, expediré, ipsamet vero nobilitas ejusdem comitatus juxta veterem consvetudinem finibus polonicis sedulo invigilare, passusque alpium suarum procurare et custodire, casu vero quo nos ipsos aut successores nostros legitimus Transsilvaniae principes pro eodem peditatus et equitatus numero intertenendo necessitatis et publici commodi ratione exigente pecuniam levare oporteret, extunc eadem pro singulo pedite in spatio quinqué hebdomadarum integrarum stipendium merente singulos quatuor florenos, pro equite vero singulo intra praescripti temporis spatium stipendium merente singulos quinqué florenos hungaricales, quamdiu nécessitas postulaverit, quo ex commissione nostra aut successorum nostrorum acceperit, administrare pendereque et exolvere modis omnibus debeat et sit adstricta, prout annuimus concedimus et indulgemus preesentium per vigorem. Quocirca vobis universis et singulis fidelibus nostris, spectabilibus magnificis, generosis, egregiis et nobilibus, comitibus, vicecomitibus, judicibus vicejudicibusque nobilium quorumcunque comitatuum, arcium quarumlibet et praesidiorum capitaneis, item belliductoribus campiductoribus, castrorum lustrationum et excubiarum magistris, centurionibus, praefectis gentium et populorum levatoribus, sollicitatoribus, modernis scilicet et futuris quoque pro tempore constituendis, eorumque vices gerentibus, cunctis etiam aliis quorum interest seu intererit, praesentium notitiam habituris, harum serie committimus et mandamus firmiter, ut vos quoque amodo in posterum dictos nobiles supradicti comitatus Maramorus, neque in personis suis propriis ad aliquam belligerationem insurrectionem lustrationem, vel loco sui ipsorum alterius statutionem cogère et compellere, aut propterea eosdem in personis rebusque et bonis suis universis impediré turbare molestare damnificare praesumatis vel sitis ausi modo aliquali. Imo in dicta dementi annuentia nostra, modo et conditione praeinsertis, eosdem successivis semper temporibus illaese conservare et conservan faceré modis omnibus debeatis et teneamini ; secus non facturi ; praesentibus perlectis exhibenti restituas. In cuius rei memóriám firmitatemque perpetuam praesentes literas nostras, pendentis et authentici sigilli nostri munimine roboratas, memoratae uni-