Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára negyedik kötet (Budapest, 1887)

LXV. Esterházy Pál a nejét Károlyi Zsuzsannát illető anyai legatum és ezüstmívek ügyében ír Károlyi Mihály­nak. Újvár, 1616. május 24. Magnifice domine et affinis mihi observandissime atque confidentissime! Salute praemissa servitiorum meorum addi­ctissimam commendationem. Az úr isten kegyelmedet kívánsága szerént való sok jókkal áldja meg, asszonyommal egyetemben és kegyelmed­hez tartozóival. Bizodalmas jóakaró uram sógorom, hogy kegyelmednek való írásom s szolgáim alá küldése eddig haladott, szerzetté szintén csak az szegény Illésházyné asszonyom ö nagy­sága véletlen halála s annak testének tisztességes eltakará­sának napja; mivel szintén Morvában kellett az testért fárad­nunk, nem érkezhetém mind ezeknek expeditiójára. Azért szerelmes sógor uram, az kegyelmeddel való contractusunk szerént, ím az fassiót jámbor szolgáimtúl meg küldtük kegyel­mednek, mely az nyitrai káptalanban költ, és szintén azon stylussal, az minemővel kegyelmednek Munkácson levelet adtunk volt, és viszont az minemőt kegyelmed nekünk adott volt. Hogy penig szintén minden clausuláiban s punctumiban úgy nincsen az mint az Bánffyné asszonyom fassiója, okai ezek: hogy minek előtte az kegyelmed levele érkezett volna, immár akkor az fassio kezünknél volt; másik oka az, hogy nem is ítélem szükségesnek lenni minden részeit inserálni az fassióban; harmadik, mert az végezés és contractus felött volna ha mind azokról fateáltunk volna kegyelmednek. — Mert jól tudja azt kegyelmed édes sógor uram, hogy mi kegyelmeddel sem az zálagos -ezüst miről, sem az szegény asszonyom testamentomában való legatumról nem contrahál­tunk, hanem tulajdon csak az zálagos jószágról. Emlékezhe­tik is kegyelmed reá, hogy Apátiban létünkben azt mondta kegyelmed az atyámfiának, hogy ha Károlyban végezhetünk vala, tehát ugyanott kezünkben adta volna kegyelmed mind

Next

/
Thumbnails
Contents