Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

quoquo modo praesumeret, extunc talis pars violans contra alteram partem praemissa inviolabiliter observantem et adimplentem, in poena calumniae convincatur et convicta habeatur ipso facto ; et nihilominus praetactae literae adjudicatoriae sententionales in praemissa causa inter partes hucusque emanatae suum pristinum reassumant et obtineant vigorem, liceatque praefato Michaeli Karoly et ceteris litis consortibus tamquam actoreae parti, si voluerint, vigore earum praemissam causam suam suo modo prosequi et continuare. In quorum omnium praemissorum fidem et testimonium firmitatemque perpetuam, praesentes literas nostras dandas duximus et concedendas. Datum in arce nostra Eched, sabbato proximo ante dominicam Laetare, anno domini Millesimo quingentesimo nonagesimo. comes Stephanus de Bathor m. pr. Három, egymás végtébe ragasztott ív papíron, alul az országbíró vörös viaszba nyomott pecsétjének maradványaival. Lad. 48. nro. 9. CCLXXVIII. Prépostváry Bálint levele Himmelreich Tiborhoz, a Kis-Hodos inscriptiójáról való oklevél újra kiállítása ügyében. Beitek, TJÏÇO. apr. 8. Szolgálatomat ajánlom kegyelmednek. Az úr istentûl kívánok kegyelmednek asszonyommal szerelmes gyermekivel jó egésségös szeröncsís hosszú életet. Az mely jószág nálam és Károlyi Mihály uramnál vagyon, Kis-Hodos nevű falu vételinek az inscriptionalis levelét meg íratta volt cancellarius uram ű nagysága, meg is fizettem az taxáját, 50 tallért Baranyai Mátyás uram kezéhez ; de mivel az mit Károli uram azúta is adott volt azon falura, fl. 500., az inscriptionalisban nem írták volt, Prágában létemben új óbban könyörgöttem vala ü felségének ; mely Hódos levelének kegyelmed az kegyelmed deákjával íratta vala le az módját, kit Prágában létemben ű fölségének én magam