Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

huszonkét forintban vagyon zálogban, ki meg ér ötven forintot ; azt ha Vetésy László ki váltaná, legyen övé. Vagyon egy néhány szőnyegem, kinek nagyubb részét az szegén atyámfia menyegzőjekor, és annak utánna is ajándékban hordtak ; annak hasonfelét Balay Dórának, felét Vetésy Mártonnak hagyom. Vagyon ugyan azon nagy szekrénben egy aranyas láda, azt is Balay Dórának hagyom. Az mi kevés majorságom vagyon az bátyám háza felől, mely úttól rakott asztag vagyon, hagyom az szegén Horváth Istvánnénak Pesty Borbálának, és Juditnak Forgholányi Jánosnénak ; az mellett vagyon egy széles asztag, esmégleten az zab asztag mellett vagyon egy öreg asztag, ismét az falu felől az én házam felől más öreg asztag; azt az három asztagot hagyom Balay Dórának hasonlóképpen ha az úr isten élteti ; holta után penig ha istennek el végezett akaratja, szálljon Vetésy Mártonra. Még is vagyon két asztagom, egyik az falu felől közebben (így), másik Károly felől az csűr szegeletin ; hagyom Vetésy Mártonnak, de jámbor szolgáimat elégítse meg belőle. Az mely három asztagot penig Balay Dórának hagyok, annak Vetésy Márton legyen ily okkal gondja viselője, hogy mind az hármat pénzzé tegye, és jó emberséggel házasítsa ki Balay Dórát, és az többit adja meg neki, és házasításának is gondja viselője Vetésy Márton legyen az én testamentomom szerint. Vagyon egy zab asztagom az kertben, felét hagyom Vetésy Lászlónak, felét Dengelegi Miklósnak hagyom. Az mi árpám vagyon, bátyámnak hagyom. Az mi lábas marhám vagyon, arrúl is szólok: Először az szegén atyámfia az kit ide hozott, úgy mint egy néhány juhot és valami tehénbarmot, azokat meg esmérem ; mind az csemetéit adják meg Balay Dórának az én felől meg íratott testamentomom szerint. Hagyok Domány Andrásnak két ökröt, egyiket azt az ki Hajdú Gergeltől maradott, másikat valamelyiket ökreim közzül akarja elválasztani ; hagyok két borjús tehenet is neki, valamelyiket ő maga akarja, senki meg ne háborítsa benne ; valami szénám vagyon, mind Vetésy Mártonnak hagyom. Az én magam tehene az én feleségemén kiül, mind ökre is kik lennének, felét Vetésy Mártonnak hagyom, felét penig Balay Dórának ; juhomnak is azon képpen hagyom ; ezt az házat is minden