Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

írnom, ha bízott emberem volt volna. Mostan azért az kegyelmed szolgája által, az miről akartam bízvást írok. Egy níhány esztendeje vagyon, hogy nem tudom honnan jutott kezemhez, és nálam vagyon mostan is, egy ok levél, mely Bayaknák (így) nemzetségét és örökségét illeti. Az levél oly, hogy ha idegen és kegyelmed nemzetének valami gonosz akaró emberhez akadna, jövendőre kegyelmednek és az kegyelmed gyermekinek kétség nélkül bút indítana. En mind annyi időtül fogva, higyje kegyelmed, soha senkinek nem mutattam, mert tudom mi következnék afféle mutogatásból, és ezzel féltettem az kegyelmed kárát. Miért hogy kedig kegyelmed ez előtt is levele által minden jóval ajánlotta magát, mely kegyelmed ajánlásában mostan sincsen semmi kétségem, ha ez jó hír mondásomért és hogy az levelet sohova el nem idegenítettem, kegyelmed jó áldomást és avagy csak valami kupát, emlékezetiért is küldene, talám meg is küldenem kegyelmednek. Mert nyílván tudom, ha idegen helre akartam volna kereskedni vele, hasznot nagyot nyerhettem volna vele. De én azt, istent is tekintvén, nem akartam míelni. Nem csak kedig ebben, hanem egyébben is, az mire ő felsége és cancellarius uram után elég leszek, kegyelmed énnekem bízvást parancsoljon. En kegyelmednek és az kegyelmed gyermekinek örömest szolgálok. Választ jót várok kegyelmedtül. Isten tartsa meg kegyelmedet. Dátum Pragae, vigesima septima Julii, 1575. Thomas Milyth m. pr. Kivûl: Generosae dominas Sophiae Bajony, egregii quondam domini Joannis Paztohy etc. relictae viduae, dominae mihi plurimum observandae ad manus proprias. Papíron, gyűrűs pecséttel. Rajta egykorú írással: Milyt Tamásnál egy levél vagyon, kit egy kupáért megadna; ezt tőle kell kérni. Bajony Zsófia jegyzése: Te kegyelmednek küldeni az levelet, hogy lássa te kegyelmed mint ír az jámbor. Te kegyelmedet kérem mint bizodalmos uramat, hogy adjon tanácsot te kegyelmed felöle, mit cselekedjem. — Fasc. 8. nro. 41. III. köt. 26