Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára harmadik kötet (Budapest, 1885)

köböl búzát ; Ferencznek is a disznópásztornak tíz köböl búzát. Andrásnak a barompásztornak egy borjós tehént és egy negyedfű tehént. Vak Ágotának vegyenek egy baraszlai szoknyát ; az Benedeknének vegyenek egy baraszlai szoknyát. Szőke Sebestyénnek Olcsován az malommesternek hagyok fl. 16., bor árra is vagyon nála valami kevés. Lukácsnak a gyermeknek négy tulkot negyedfüre kelőt, Fa Pálnak egy borjús tehént, két harmadfű tulkot, Géczynek az négy lovat szekerestűi; a sütőnek Orsiknak min-' den marháját adják meg neki, senki ne bántsa; tíz forintot is hagyok neki. A többit a teheneknek oszszák két felé Báthory Zsigmond s Báthory Anna; a juhokat is ők oszszák két felé, Prosina Péternek voltam adóssá két száz forintjával, én azt ő neki meg adtam szent Gergel nap után való kedden. Balassa Menhárt uram ő nagyságától vöttem egy asztagot nyolczvannégy forinton, azt én meg adtam ő nagyságának; annak az szemét Báthory Zsigmondnak és Báthory Annának hagyom. Szodorón egy jobbágyot vöttem, azt Prosina Péternek hagyom. Pethy János ki házban lakik, azt is Prosinának hagyom kétszáz forintba. Bobáldon egy lovam vagyon, Prosinának hagyom. Az fejérdi jószágot Báthory Zsigmondnak hagyom. Tömpe Benedeknek szolgalatjába hagyok fl. 10., egy dolmánt is vött, azt is szolgalatjába hagyom. A fenekes láda Kolozsvárat Kalmár Lászlónál vagyon. Ez felől megíratott dolgoknak és testamentom tételemnek bizonságára és erősségére adtam ez pecsétes levelemet, Gyümölcsoltó Bódogasszony napján, ezer ötszáz hatvan hat esztendőben. ( három gyűrűs pecsét.) A házat öcsémnek Károlyi Lászlónak hagyom, kiből bátyámat Dienes uramat s mindeneket ki elégítettem. Az anyám jegyruháját is Károlyi Lászlónak hagyom ; az vetett zabot is Károlyi Lászlónak, de négy holdot Prosinának hagyok benne, és hat szalonnát ; Béres Balázsnak fél III. köt. 24