Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára második kötet (Budapest, 1883)

diante. Datum secundo die festi beati Andree apostoli, anno domini Millesimo quadringentesimo quinquagesimo sexto. Papíron, hátán pecsét nyomaival. Fasc. 32. nro. 19. CLXXXVII. A pozsonyi káptalan előtt Magyarbéli Miklós a körtvélyesi határban fekvő malomföldi részét Fodor Miklósnak tizenkét arany forintért elzálogosítja. 1456. dec. 1. Nos capitulum ecclesie Posoniensis memorie commendamus, quod Nicolaus filius condam Michaelis de Magyarbeel nostram personaliter veniens in presenciam, sua ac Mathei fily sui in personis cuius onus super se recepit, vive vocis oraculo sponte et libere confessus extitit per hunc modum, quomodo ipse pro quibusdam suis necessitatibus ipsum ad presens urgentibus evitandis, totalem porcionem suam possessionariam tarn in locis sessionalibus quam eciam molendino, ac eciam terris arabilibus cultis et incultis, silvis pratis fenetis nemoribus aquis aquarumque decursibus, arundinetis, pecorum pascuis, cum omnibus earumdem utilitatibus ac utilitatum integritatibus quovis nominis vocabulo vocitatis, intra metas possessionis Kerthwelesth in comitatu Posoniensi existentis in terra Molomfeld habitis, et ipsum scilicet Nicolaum cum antedicto filio suo concernentem, de data presencium per Íntegros decern annos alteri Nicolao Fodor dicto de iamfata Kerthwelesth fratri scilicet suo condivisionali ibidem, necnon Stephano filio ac Dorothée filie et Andree nepoti suis ex iamfata domina Dorothea procreato, pro duodecim florenis puri auri hungaricalibus ut nobis retulit ab eisdem plene habitis et perceptis pignori obligasset, imo obligavit et eisdem ad utendum collocavit coram nobis taliter, quod infra eosdem decern annos redimere non valeat ñeque possit, sed elapsis eisdem decern annis, de decern florenis auri summa defalcato uno floreno auri, pro residuis undecim florenis auri quandocunque voluerit omnimodam habeat libertatém redimendi; promittens eosdem Nicolaum Fodor ac Stephanum filium, Dorotheam filiam, Andreám vero nepotem eiusdem Nicolai Fodor