Géresi Kálmán: A nagy-károlyi gróf Károlyi-család oklevéltára első kötet (Budapest, 1882)

ptis coram viro religioso dominó fratre Jacobo preposito monastery predicti supradicto vocato ad hoc et rogato et personaliter ibi existente factis et positis in octava medy Kadragesime proxime preterita: videlicet incipiendo a quodam loco Tupathemke vocato circa eundem fluvium Hudus supra cum metis continuis positis ut premittitur venit ad eandem villám Hudus, et deinde ascendendo transit ad quendam rivulum Arkuspothaktuwe vocatum, et circa eundem similiter cum condensis metis terreis positis a parte septemtrionali rami seu partis eiusdem Arkuspothaktuwe venit in viam eiusdem domini episcopi Waradiensis, ibique terminatur intrando ulterius terram domini episcopi supradicti. Dátum in crastino octavarum predictarum, anno domini Millesimo trecentesimo vigesimo sexto. In cuius rei memóriám firmitatemque perpetuam presentes concessimus literas sigilli nostri pendentis munimine roboratas. Hártyán, elég ép függő pecséttel, mely zsinórjáról leszakadt és újonnan van oda erősítve; alul A. B. C. cyrograplrum rajta. Lad. 59. nro. 54. Közölve : Anjoukori Okmt. II. 238. 1. LVIII. Az egri káptalan előtt Vinszló fia Miklós a pelejtei azari galachi és helmechei birtokrészek váltsága fejébe, melyeket Bulcsi Dénesnek elzálogosított volt, Újfaluban bírt két ekényi földjét ez utóbbinak örök joggal átengedi. 132 j. febr. 14. Nos capitulum ecclesie Agriensis damus pro memória, quod Nicolao filio Wynchlou de Pelehthe ex una parte, ab altéra vero comite Dionisio filio Blasy de Beulch coram nobis constitutis, per eundem Nicolaum filium Vinchlow propositum extitit coram nobis et relatum, quod quia omnes porciones suas in possessionibus Pelehthe Wyfolu Ozor Galach et Helmeche vocatis habitas eidem Dionisio pro centum marcis pignori obligasset et alias facultates unde easdem posset redimere non haberet, unam particulam de porcione sua in dicta possessione Wyfolu in comitatu de Zemlen existenti habita