M. Somlyai Magda: Földreform, 1945 (Budapest, 1965)

IRATOK A FÖLDREFORMRÓL

b) aki gazdálkodási kötelezettségének személyesen nem tudna eleget tenni, kivéve a hadirokkantakat, c) aki iszákos vagy megrögzött munkakerülő életmódja miatt telepítésre alkalmatlan, d) aki csődben van vagy volt. 6. §. A telepesnek lakóházait vagy lakóházrészt, továbbá a szükséghez és lehetőséghez képest gazdasági és háztartási felszerelést is kell juttatni. 7. §. (1) A telepesek a juttatott vagyontárgyakért megváltási árat és eljárási költséget kötelesek fizetni. A megváltási ár és eljárási költség megállapítására, fizetésének módjára, továbbá a juttatott vagyontárgyakra vonatkozó elidegenítési és terhelési tilalomra az R. és annak végrehajtására vonatkozó szabályok az irányadók. (2) A 6. § alapján juttatott lakóház, illetőleg lakóházrész megváltási ára a házadóról szóló 1927. évi 200. PM számú hivatalos összeállítás 9. §-ának (4) bekezdésében megállapított legkisebb haszonérték minden pengője után tizenöt pengő, mely összegben csak a földadó alá nem eső ingatlanok s azoknak az alkotórészeknek és tartozékoknak a megváltási ára foglaltatik, amelyekre a végrehajtási árverés hatálya kiterjed. Az ekként megállapított megváltási árat métermázsánként negyven pengő búzaár figyelembevételével Tisza-vidéki szokványminőségű búzára kell átszámítani. (3) A jelen törvény alapján juttatott berendezés, gazdasági, háztartási és egyéb felszerelés megváltási árának megállapításánál az R. 41. §-ában foglaltakat értelemszerűen kell alkalmazni. 8. §. (I) A telepítést az R. 48. §-a alapján létesült földbirtokrendező testületek a melléjük rendelt földhivatalok közreműködésével hajtják végre. (2) A Népgondozó Hivatalnak a belső telepítésre vonatkozó hatásköre megszűnik. (3) Az illetékes földbirtokrendező testületek a Népgondozó Hivatal eddigi betelepítéseit is felülvizsgálhatják, és a szükséges intézkedéseket megtehetik. 9. §. (1) A telepítést az Országos Földbirtokrendező Tanács által készített általános és részletes telepítési terv szerint kell végrehajtani. (2) A telepítési terv elkészítésénél a mezőgazdasági ingatlanok 10%-át későbbi kiosztás, illetőleg csere céljára kell tartalékolni, ha a községben (városban) a felhasználásra kerülő mezőgazdasági ingatlan területe legalább ötszáz kataszteri hold. 10. §. A telepesek birtokba vezetése után az érdekelt községi földigénylő bizottságokat újjá kell alakítani, és a bizottságokban a telepesek részére számarányuknak megfelelő tagságot kell biztosítani. 11. §. (1) A telepestől és háza népétől a település meg nem tagadható s tőlük a községi kötelékbe felvételért díj nem követelhető. (2) A telepes és háza népe az áttelepítés és birtokba vezetés tényével az ingatlan fekvése szerinti községben községi illetőséget szerez, és ettől kezdve gyakorolja ebből folyó jogait, és teljesíti kötelezettségeit. (3) A telepítés által érintett törvényhatósági és községi testületi hatóságok kiegészítésére és újjáalakítására esetleg szükséges szabályokat a belügyminiszter rendelettel állapítja meg.