Dr. Jeni Károly: Az üzemi bizottságok a munkáshatalomért, 1944-1948 (Budapest, 1966)

III Az üzemi bizottságok erőfeszítései a termelés fokozására és a munkafegyelem megszilárdítására (1945. július—december)

lóban nagyon méltányos áron adja a dolgozóknak tovább. A dolgozók viszont erejük megfeszítésével teszik lehetővé azt, hogy pl. hidraulikus olajsajtók olajért való eladásával ez a cél mindjobban elérhetővé váljék. A Röck-gyári dolgozók lábbehellátása és ruhaneműkről való gondoskodás tekintetében erős támogatásra szorulnak. A hiány ezekben a legnagyobb. A dolgozók hangulata bizakodó, áldozatkészségük határt nem ismerő, aminek bizonyítékaként utalunk a MÁV-nak annak idején javított gyorsvonati mozdonyára, amely munkát teljesen ingyen, a dolgozók által összeadott pénzből és a gyár által ingyen szolgáltatott anyagokból javítottunk meg, és adtuk át [a mozdonyt] ünnepélyes keretek között a MÁV-nak. Az orosz katonai parancsnokság, a katonai parancsnok, a gyár vezetősége és dolgozói közötti szívélyes baráti viszonyra jellemző, hogy a katonai parancsnok távozásakor rendezett búcsúebéden a kötelességét oly híven teljesítő orosz tiszt szava elfulladt és könynyezve, mindenkit végigcsókolva búcsúzott el az őt ugyancsak szerető és egy SztáHn-szoborral megajándékozott dolgozóktól. A viszony a gyár dolgozói, a bizalmi testület ós az üzemi bizottság, továbbá a gyár vezetősége között baráti, kifogástalan és korrekt, a jövőben bizakodó szemmel néző. Az igazoló bizottság munkáját gyárunkban befejezte. Működésével és a hozott határozatokká! mindenki egyetértett, aminek a bizalmi testület szóban kifejezést is adott. A jóvátételi munkákkal kapcsolatban jelentjük még, hogy a jugoszláv jóvátétel számára ez idő szerint 1 db 80 000 kalória teljesítményű komplett hűtőtelep készül gyárunkban, és "az 1946. január havában kerül leszállításra. Ugyanezen jóvátételi számla részére a közeli napokban várunk parancsmegrendelést 3 db vibrációs finicher elkészítésére, melyekkel 3 m széles betonutak lesznek készítendők. A jóvátételi munkákkal párhuzamosan még szeptember havában megindult a gyári épületek ablakkal való felszerelése, az ostrom alatti tetőzet sérüléseinek kijavítása. Ma már ott tartunk, hogy a műhelyek ós [az] irodaépületek a lehetőséghez képest be vannak üvegezve, a dolgozók és [a] munkagépek az időjárás külső behatásai ellen meg vannak védve. Sajnos hiányzik a műhelyek ós irodák fűtéséhez a tüzelőanyag, és így a központos fűtés helyett kisegítő kályhákkal való melegítésre vagyunk utalva, ami nem ad kielégítő meleget a rossz hatásfoka mellett, mégsem biztosítja a kellő hőmérsékletet.