Dr. Jeni Károly: Az üzemi bizottságok a munkáshatalomért, 1944-1948 (Budapest, 1966)

III Az üzemi bizottságok erőfeszítései a termelés fokozására és a munkafegyelem megszilárdítására (1945. július—december)

A Ganz és Társa Villamossági-, Gép-, Vagon- és Hajógyár Rt. hajógyári üzemi bizottsága a Szakszervezeti Tanácsnak panaszt tesz a termelés és a munkásság helyzetét semmibevevő gyárvezetés ellen A Ganz hajógyári munkásság és tisztviselők, átérezve a helyzet nehézségeit és az ország leromlott állapotát, a felszabadulás óta minden erejét megfeszítve álltfak] neki a munkának. Míg az orosz hadsereg részére dolgoztunk, addig a munkásság ellátása kielégítőnek volt mondható. Mióta az Orosz parancsnokság átadta a magyar vezetésnek a gyárat, munkánk száz százalékosan az újjáépítést és a jóvátételt szolgálják. Elkészítettük a Bánnidai Centrálé távvezetékét, helyreállítottuk a kecskeméti városi villanytelep megrongált kazánjait, a Székesfővárosi Elektromos Művek Csáky utcai telepét, dolgozunk a Gellért-, Rúdasfürdők kazánjain, felszerelés alatt a debreceni városi villanytelep kazánja. Szerelőink dolgoznak Dorogon (MÁK), Lábatlanban (Cementgyár), a Péti Nitrogéntelep, a bánhidai erőmű telepén. Több mint fél éve dolgoznak szerelőink a kelenföldi • nagy centrálé helyreállításán, felvettük a munkát a lelencotthonban, a Ganz Rt. vagongyárában, elektromos gyárában. Ezerötszáz főnyi munkássereg végzi a mátravidéki centrálé jóvátételi számlára történő leszerelését. Napokon belül készen vagyunk a főváros részére készülő első 100 tonnás úszódaruval, rohammunkában készülnek a Ferenc József-hid helyreállításához szükséges vasszerkezeti alkatrészek, hat évre vállalt munkák, kizárólag jóvátételi rendeltetéssel, gyárunk teljes kapacitását lekötik. A székesfőváros megrendelte a Mátravidéki leszerelt erőmű pótlásaként az első kazánpárt (35 000 W), dolgozunk ugyancsak a székesfőváros részére további 2 db úszódarun (100 t.), úgyhogy 100%-an csak jóvátételen és újjáépítésen dolgozva, mégcsak kilátásunk sincs, hogy más szerencsés gyárakhoz hasonlóan, munkásaink részére vidéki cserecélra alkalmas produktumokat gyárthassunk. Ismételten hárítottunk el kedvező ajánlatokat, amikor uszályok, dereglyék ellenében, előre fizetve, élelmiszert szerezhettünk volna dolgozóink részére. Látván munkásságunk végsőkig felizg[atott] hangulatát, amit a szomszéd váci utcai gyárakkal [történt] összehasonlítás eredményez, elkerülhetetlennek látjuk az ellátásban különleges bánásmód kérését.