Szigetvári István: A szövetkezetek a Tanácsköztársaság idején (Budapest, 1959)

III. Fejezet Országos közponi hitelszövetkezet (137—153)

Minthogy az új társadalmi rendnek alapja a munka, felhívunk mindenkit, hogy mindenütt vegye fel a munkát, és a szövetkezet vagyona felett a lehető legnagyobb gonddal őrködjék. A további teendőkről legközelebbi körlevelünkben részletesen értesítjük szövetkezeteinket, s maradtunk Budapest, 1919. március 24-én szövetkezeti üdvözlettel: Magyar Tanácsköztársaság pénzügyi népbiztosának az Országos Központi Hitelszövetkezethez kirendelt megbízottai. Varjas s. k, ifj. Bosnyák s. k. Országos Központi Hitelszövetkezeti Értesítő. 1919. március 29. 7. sz. 138 1919. március 27 KÖRLEVÉL A SZÖVETKEZETEKHEZ LELTÁRAK ELKÉSZÍTÉSE ÉS TAKARÉKBETÉTEK GYŰJTÉSE TÁRGYÁBAN. A PÉNZÜGYI NÉPBIZTOS RENDELETEINEK ISMERTETÉSE A forradalmi Tanácsköztársaság népbiztosának megbízása alapján a következőkre hívjuk fel szövetkezeteinket: Mindegyik szövetkezetnél március 31-i kelettel két példányban olyan leltárak készítendők, mint amilyeneket az év végén szoktak szövetkezeteink felvenni. Ezekben a leltárakban a készpénz, továbbá váltó, kötelezvény, előleg vagy más címen fennálló összes tartozások, valamint a szövetkezet tulajdonában levő és külön a letétben őrzött értékpapírok, takarék- és apró betétek, a készletben levő áruk, áruadósok és hitelezők, egyszóval az összes vagyon- és tehertételek kimutatandók, a leltár egyik példánya megőrzendő, a másik példányok pedig e rendeletek kézhezvétele után nyolc nap alatt a központba beküldendők. A leltárak helyességének ellenőrzése végett felterjesztendő egyúttal a naplónak, ugyancsak a fenti napra lezárt egyes rovatainak a végösszege is, s amely szövetkezetnél a vizsgálat a múlt évi zárlatra vonatkozólag még meg nem történt volna, a napló egyes rovatainak múlt évi december 31-i végösszege. v Miután a Tanácsköztársaság pénzügyi népbiztosa az összes vállalatok közgyűlését felfüggesztette, szövetkezeteink a további intézkedésig ne tartsanak sem rendes, sem rendkívüli közgyűlést. Szövetkezeti vezetőink saját felelősségük enyhítésére jól teszik, ha pénzeiket postatakarékpénztár útján felküldik központunkba. Szükségesnek tartjuk rámutatni arra, hogy szövetkezeteink igyekezzenek a népnél heverő pénzeket a forgalomba bevonni, és a kész-