Éble Gábor: A nagykárolyi gróf Károlyi család leszármazása a leányági ivadékok feltüntetésével (Budapest, 1913)

Az ősi székesház, a nagykárolyi várkastély

Fenségedben folyton egy tántoríthatlan meggyőződés és ez az legyen, hogy a magyar él a királyi házért és hogy míg karjaink el nem száradnak, mi és utána fiaink készek leszünk és lesznek megvédeni a dynastia érdekeit, a trón jogát és az imádott hazát. Most pedig e poharat Fenségedért, fenséges neje Stefánia főherczegasszonyért és a fakadó rózsabokor legelső, legdrágább és legszebb bimbójáért ürítem». A trónörökös erre így felelt: «Nagyon köszönöm, hogy Nagy-Károlyban oly szép napokat tölthettem. Poharam emelem Margit grófnéra és az én kedves barátom gróf Károlyi Istvánra. Köszönöm. Eljenek». Esti nyolcz óra után az udvar a pályaházhoz hajtatott és szives búcsúvétel után a különvonatra szállt. Emlékezetes maradt a jelenet, hogy mikor a grófnő búcsúzáskor kezet akart csókolni a főherczegasszonynak, ő fensége szívélyesen megölelte a grófnét s megcsókolta. íme, a hol egykor Rákóczi lakott, idők és események változtával az uralkodóház nagyreményű trónörököse szállt meg. E két emlék egymás mellett symbolikus jelentőségű: azt jelenti, hogy a Károlyiak ez ősi várban mindenkor össze tudták egyeztetni a nemzethez való ragaszkodást és a szabadságszeretetet a trónhoz való hűséggel. Tíz év múlva a kastély nagy átalakuláson ment át. A nemes izlésű s minden szépért lelkesülő István gróf — ki elődei hagyományos szellemét örökölvén, kiváló szeretettel ragaszkodott az ősi családi fészekhez — újra építtette azt. Az átépítés munkája 1894—1896-ig tartott. A homlokzatok egy, részben két és három emeletre emeltettek s négy nagyobb és három kisebb toronynyal bővültek. Az egész kastély, Meinig Arthur budapesti műépítész terve szerint, hatásos franczia góth stílben épült, s fölötte kedves benyomást gyakorol a szemlélőre. Megkapóan szép a kastély átriuma, «udvarló palotája». A mily lelkesedéssel és szeretettel emelte gróf Károlyi István ősi kastélya fényét, épp oly készséggel sietett ugyanakkor Nagy-Károly