Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

II. A bányák és a gyárak helyreállytása a termelés megindítása

kijavítása, az épületfalak és tető újraépítése, a további szerelő sínpárok lefektetése. A megsérült gépek és berendezések további javítása és pótlása. 3. Az öntödékben: Az acélöntödei csarnok kijavításának folytatása, a tetőzet második felének pótlása. Az öntvénytisztító műhelyek helyreállítása és újrafedése. Anyagraktárak helyreállítása. Az üzemlakatos és a famintakészítő műhelyek építése. A tolópadjárat újraépítése, a villamos daruk és tolópad kijavítása. A lágyítókemencék újraépítése. 4. Autóműhelyékben: Az autószerelő műhely teljes újraépítése 40 m szélességben és 130 m hosszban. A műhelyirodák, a karosszériaműhelyek és raktárak helyreállítása. Az összes autógyári műhelyek megsérült tetőzetének kijavítása kb, 17 000 m

2 területen és 1500 m

2 üvegezés elkészítése. Sérült szerszámgépek kijavítása és pótlása. A motorpróba-állomás berendezésének pótlása és üzembe helyezése. 5. Egyesített gépműhelyekben: Elpusztult gépműhely újraépítése 2000 m

2 alapterülettel. Ehhez darupályák és daruk készítése. A megsérült szerszámgépek kijavítása. 6. A gyártelep többi műhelyeinek, irodáinak, mosdóinak, raktárépületeinek, elsősorban kb. 20 000 m

2 területű tetőzetének kijavítása, villamos feszültségváltó és elosztóállomásainak, elosztó vezetékhálózatának, fűtőgőz-, víz- és csatornahálózatának helyreállítása, összekötő úttestek és rakodóhelyek burkolatának pótlása, gyári kerítések kijavítása. 7. A győri MÁVAG telepének adaptálása a vagonépítési jóvátételi munkák elvégzéséhez. Tolópad, daruk, vágányok és kitérők telepítése. Ehhez elsősorban szükséges a mostan acélforgács-tároló céljait szolgáló terület kiürítése és planírozása. A felsorolt munkálatok kellő időben való elvégzése feltétele a reánk bízott jóvátételi munkák teljesíthetésének. Saját munkásainkkal e helyreállítási munkálatokat csak nagyon vontatottan tudnók elvégezni, ezért már június elején munkaszolgálatosok kirendelését kértük, mely kérésünket újból és újból megismételtük. Július 19-én az Iparügyi Minisztérium utasítására a Belügyminisztériumot kerestük fel, ahol Zilahy tanácsos úr 2—3 napon belül ígérte meg idevonatkozó döntését. A Belügyminisztérium az internáltak közül vidéki munkatáborokból munkaszolgálatra senkit sem utalt ki, azzal az indokolással, hogy ebben a kérdésben kizárólag a vidéki főkapitányság illetékes. Ennek alapján július 26-án a vidéki főkapitánysághoz fordultunk és 330 munkást kértünk. Csak legújabban kaptunk mindössze 70 munkást. így tehát a helyreállítási munkákra legértékesebb kéthónapi munka kiesett.