Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

II. A bányák és a gyárak helyreállytása a termelés megindítása

2. Katonai alakulat által javítások nem történtek. 3. A gyár rendben, üzemképes állapotban adatik át, ugyanígy rendben vannak átadva a raktárhelyiségek is. 4. Tüzelőkészlet: 100 űrméter (fa). 5. Papírkészletből 500 kg van a gyárban és alll-ik Ukrán Front által kiadott utalvány szerint 4869 kg útban van. 6. Paraffinkészlet 5 tonna (öt tonna). 7. Klórsavaskáli-készlet 10 (tíz) tonna. 8. A gyufagyártáshoz szükséges összes többi vegyianyagok 1 (egy) hóra elegendők. 9. A gyufagyártáshoz szükséges erdei rönkfa anyagból 30 m

3 van. 10. A jegyzőkönyvben nevezett anyagok — a tüzelőkészlet és a 30 köbméter rönkfa kivételével — hadizsákmánynak számítandók ós a fegyverszüneti feltételek 11. és 12. § alá tartoznak. 11. A termelésről való elszámolás 1945. június 10-ig bezárólag megtörtént, 11-től június 26-ig gyártott áruért a katonai alakulat a gyárnak 97 344,— pengőt tartozik megfizetni. Amiről is a jelen jegyzőkönyv felvétetett. Átadták: Átvették: Kolesznyikov szds. s.k. Adalenov alhdngy s.k. Dómján János s.k. Rudnay János ip. min. biztos s.k. Bartha Kálmán közel, főnök s.k. Kristóf ori Gyula s.k. Nagy Antal s.k. Egyoldalas, géppel írt másolat. — OL Z 569. Rendezetlen, 188 SZEGED, 1945. JÚNIUS 27. A szegedi gyufagyárat az üzem szovjet katonai parancsnoka a polgári termelés céljára jegyzőkönyv mellett átadta a gyár igazgatóságának és üzemi bizottságának Jegyzőkönyv Az alulírott bizottság, mely I. A. Karetko gárdaőrnagy, a 25 837 tábori posta számú katonai egység megbízottjából; a gyár igazgatósága részéről pedig a Szeged városában levő gyufagyár igazgatója, Pál Armand, 30* 467