Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)

II. A bányák és a gyárak helyreállytása a termelés megindítása

A bányagyutacs gyártása különböző körülmények miatt csak jóval később indult meg. A nagytétényi üzem 1945. április elejétől kezdve a Vörös Hadsereg részére ködgyertyákat gyártott. A gyárban május 22-től kezdve indult meg a polgári célokat szolgáló termelés, j únius közepén megkezdték a bányagyutacs próbagyártását, melynek rendszeres termelésére július 18-án tértek rá. A borotvapenge gyártása május közepe óta folyt. (OL Z 490-76.) 101 BUDAPEST, 1945. MÁRCIUS 8. A Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár Rt. műszaki igazgatójának jelentése a vállalat városi irodájához: a szövőüzem megindult és szovjet katonai megrendeléseken dolgozik 1. Tegnap reggel 8 órakor szövőüzemünk megindult összesen 22 székkel, amelyek közül 14 már termelőmunkát is végzett. A tegnapi 22 szövő helyett ma 31 szövőmunkás jött már be, így a székszám is megfelelően emelkedik. Tegnap 8 órát, ma már reggel 7-től este 7-ig, 1/2 órás ebédszünettel, 11 és 1/2 órát fogunk dolgozni. A termelést természetesen a kezdeti nehézségek, a negyedéves szünet alatt összerozsdásodott gépek, kiszáradt, összekuszált, sok helyen szilánkoktól megsérült fonalak is erősen hátráltatják. Az első méterek leszövése után természetesen fokozatos javulás várható. Tegnap még fűtés nélkül dolgoztunk, ma reggel azonban már fűtési gőzünk is van, így mindenekelőtt a fűtési hálózat eddig rejtve maradt sérüléseit is ki tudjuk küszöbölni. Orosz katonai hatóságok hihetetlen energiával sürgetik a termelés fokozását {1. új főparancsnokunkra vonatkozó feljegyzésemet). . . a 3. Mindenesetre polgári vonalon elsősorban a már széken levő, továbbá felvetett hengerek leszövésére fog sor kerülni. Az újonnan feladandó árukra vonatkozóan azonban előzetesen Gulyás úr alkalmilag tájékozódjon Szopkó úrnál, hogy a rendelkezésre álló polgári fonalkészlet milyen lehetőségeket nyújt, és annak alapján adjon bizonyos irányvonalakat az árudiszpozíciót illetően. A dolog egyébként nem sürgős. 4. Ismételt rámutatásunk kapcsán, hogy szénhiány miatt 4—5 nap a A jelentés 2. ós 3. pontjában a produktív munkát végző munkások élelmezési kérdéseiről, és a polgári célra történő termelés megindításának előfeltételeiről esik szó.