Gáspár Ferenc: A munkásság az üzemekért, a termelésért, 1944-1945 (Budapest, 1970)
II. A bányák és a gyárak helyreállytása a termelés megindítása
A Ganz-vagongyár műszaki osztályának feljegyzése a MAV szovjet katonai parancsnokával a sérült vagonok megjavítása és a mozgó javítóvonatok üzembe helyezése ügyében folytatott megbeszélésről Pro memória Mai napon a gyárat meglátogatta Stuckmann alezredes úr, a Magyar Államvasutak mellé rendelt orosz parancsnok budapesti küldöttje. A parancsnoki szobában a parancsnokkal lefolytatott beszélgetésből azt lehet megállapítani, hogy Mahanovszkij hadnagy megmarad gyárunk parancsnokaként. Az alezredes végignézte a gyár üzemeit, az elvégzett előkészületi és rendbehozási munkákat s teljes mértékben meg volt elégedve. A további tervekre vonatkozólag közölte a következőket. Kocsijavitások. Tekintettel arra, hogy a különböző állomásokon rengeteg sok a javítandó kocsi, és hogy ezek beszállítása, különösen messzebb fekvő állomásokról, nagyon körülményes, az elgondolás az, hogy a gyárban történő javításokon kívül még 1 vagy 2 javítóvonatot kell megszervezni. Ezen javítóvonatok saját villamos központtal lennének ellátva, és fel lennének szerelve a legszükségesebb megmunkáló gépekkel, valamint a munkások elhelyezésére szolgáló kocsikkal. így tehát egyegy ilyen vonatot kiküldenénk olyan állomásgócpontra, ahol több javítandó kocsi van, és azokat ott, a helyszínen javítanánk. Érdekes volt, hogy az alezredes ezen decentralizáló üzemvitelt még azzal is indokolta, hogy információja szerint Budapesten igen erős német bombázások várhatók, így tehát célszerű, ha a helyreállítási munkálatok eszközeit széttelepítik. Felszólított arra, hogy ilyen mozgó javítóműhely felállítására tegyünk javaslatot. E javítóműhelyek teljes személyzetét, tehát úgy a műszaki vezetést, mint a munkásokat is, a gyár állítaná ki. Kisegítő elektroállomás. A magyar vasutak orosz parancsnoka részére egy 30—50 kW kapacitású, közúti járműre szerelt Diesel-elektromos központra van szükség. Felszólított az alezredes, hogy ilyen központ létesítését mint azonnali feladatot vegyük munkába, és az adandó lehetőségekről tegyünk jelentést. A gyár megtekintésekor az alezredes rámutatott egyik teherautó-pótkocsinkra, mint olyan járműre, amely nagyon alkalmas lenne fenti mozgó centrálé felszerelésére.
