Hajnal István: A Kossuth-emigráció Törökországban, I. kötet (Budapest, 1927)
IRATOK
• [[SUMLA, JAN. 19. KOSSUTH CAROSINIHOZ 675 Ich. glaube, die serbische Nation ist bereits hinlänglich darüber aufgeklärt, dass sie von Österreichs auf die empörendste Weise betrogen wurde. Wie selbst die serbische Bevölkerung Ungarns darüber denke, wird daraus hinlänglich klar, dass man das Protektorat der neuerschaften Woywodina einer fremden Macht angetragen hatt. Sie werden den Herrn Minister auf die allgemeine Stimmung Ungarns aufmerksam machen, die ihn davon vollkommen überzeugen kann, dass die Herrschaft Österreichs über Ungarn auf die Länge unmöglich und dass all diejenigen Verpflichtungen, die wir zur Abschüttelung dieses verhasten Joches eingehen, als von der Nation selbst eingegangen betrachtet werden könne, vorausgesetzt, dass die Stipulationen bilateral sind, und die Opfer, die man von uns als Retribution fordern sollte, in Verhältnisse zu den empfangenen Vortheilen stehn. Zu dem Ende, falls Sie eine Bereitwilligkeit finden auf diese Ideen einzugehn, werden sie die Negotiation so einleiten, dass die Initiative der Bedingungen nicht sie ergreifen, sondern von Seite der serbischen Regierung angedeutet werde, welche Art Hülfe und Unterstützung wir für unser Vaterland zu erwarten und welche Vortheile wir dagegen zu gewähren haben. Als Basis der Unterhandlung können sie jedoch erklären, dass wir im Verhältniss zu der Unterstützung, die man uns gewähren würde, auch zu materiellen, selbst territorialen Opfer uns bereit erklären ; und zu wissen wünschen, was in dieser Hinsicht den Anforderungen der serbischen Regierung entsprechen würde. Was die uns zu gewährende Unterstützung betrifft, wird es nöthig sein, über die Art und Ausdehnuug dieser Unterstützung, so wie die Opportunität der Anwendung sich zu verständigen. Die Art der Hülfe müsse jedenfalls ein bewaffnetes Hülfscorps sein, stark genug um damit den Krieg anzufangen und sich wenigstens so lange zu halten, als zur Organisierung einer Kriegsmacht aus Ungarn selbst, Zeit erforderlich ist. Dem Einfall dieses Hilfscorps müsse jedenfalls die Vorbereitung der serbischen Bevölkerung in Ungarn, der Militärgrenze und Slavonien vorausgehn, damit sie sich gleichzeitig erhebt und die passenden festen Plätze besetzt und befestigt. Auch wäre nöthig zu stipulieren, dass eines Theil s Belgrad, andern Theils Tekie bei Orsova zum sicherem Anhaltspunkte unserer nöthigen Verbindungen mit einzelnen Patrioten und der patriotischen Bevölkerung in Ungarn und Siebenbürgen uns angewiesen werde. Dabei wäre es sehr erwünscht, dass die serbische Regierung erklärt ungarische Officiere und Truppen (fremde Legion) in Ihre Dienste nehmen zu wollen, damit wir unter diesem Titel