Jánossy Dénes: A Kossuth-emigráció Angliában és Amerikában 1851-1852, I. kötet (Budapest, 1940)

Okirattár

continuer son voyage par mer, ä bord de la frégate américaine qui Tavait ámené de Turquie. Ce refus catégorique a rencontre en France, en exceptant naturellement le parti révolutionnaire, l'approbation unanime de tous les hommes senses, et plusieurs journaux ont prix dés lors ä täche d'éclairer le public sur le veritable caractére du ci-devant faussaire auquel l'Angleterre prepare une si brillante reception. C'est surtout „l'assemblée nationale" l'organe le plus considerable du parti de l'ofdre qui flétrit comme eile le mérite, la conduite aussi ridicule qu'inconvenante des municipalités anglaises qui se mettent en grands frais pour feter l'arrivée en leurs villes du demagogue magyar. Le mérne journal, dans Tarticle ci-joint,

1 appelle l'attention de ses lecteurs sur la part qui, dans ces demonstrations scandaleuses, est due au principal secretaire d'état britannique. Pour ma part, j'ai lieu de penser que l'exdictateur en Hongrie, aura peu de succes en Angleterre, que son manifeste aux Marseillais a déja considérablement refroidi Tardeur d'une grande partie de ses admirateurs, que son apparition personnelle fera le reste, et que cette farce honteuse finira par un fiasco complet. Mais eile n'a aucune importance au point de vue des affaires de Hongrie, eile en a une trés grande ä mes yeux comme Symptome répandant de la lumiére sur la situation intérieure de l'Angleterre. Ce qui doit frapper les esprits qui réfléchissent, c'est la comparaison de la conduite du gouvernement et du public anglais avec celle du gouvernement et du public francais. Cette difference s'explique par le fait, que la France a häte de sortir de la revolution et que l'Angleterre a häte de s'y précipiter. Agréer [stb.]. 1 Mellékelve.